les élèves parlent beaucoup de leurs vacances d'été这句话什么意思啊,求解!!急急!
2016-08-30
0
2
求解
李大萌
沙发
学生们讨论了很多他们的暑假
2016/8/30 17:32:37
1
回复
删除
建菲
板凳
同学们谈论了许多暑假的事。
2016/8/30 18:26:09
1
回复
删除
554819835@qq.com
地板
les élèves:学生。parlent,动词原形为parler,翻成“说话”,与后面de构成短语parler de ,翻译成“谈论……”。beaucoup是副词,表示程度,翻译成“非常”“非常多”。leurs是主有形容词,翻译成“他们的”。vacance是“假期”,été是“夏天”,de在été前面构成一个补充成分,和在一块就翻译成了“暑假”。