法语助手

Bonjour, les amis.

Je suis le grand chef indien Didou.

Bonjour, grand chef indien Didou.

Bonjour, je suis la grande chef indienne Yoko.

Bonjour, grande chef indienne Yoko.

Et bien, qu’est-ce qu’il y a de drôle, Yoko?

Tu ne ressembles pas du tout à un Indien, Didou. Tu trouves ?

Regarde, Yoko.

Le grand chef indien Didou, c’est que quelqu’un est passé par là il y a très peu de temps.Ah oui ?

Et c’est qui? Une coccinelle.

Alors, tu dis mieux? Oui. Moi, la grande chef indienne Yoko.

Je sais faire la dance de la pluie. Alors, pas mal, hein?

J‘ai une idéé, pour qu’on aie l’air de vrais Indiens, il nous faut un cheval.

Ne bouge pas, je reviens.

Un cheval.Mais oui. Les amis, vous voulez dessiner un cheval avec nous? Oui.Youpi!

Regarde bien, Yoko.

Pour faire la tête d’un cheval, je fais un trait légèrement du nez qui descend et puis qui remonte.

Et il est où, son nez? Les cheveux n’ont pas de nez mais un museau.

Deux petits points pour ses narines et un trait pour sa bouche.

On dirait qu’il sourit.

En haut de sa tête, deux petits triangles pour ses deux oreilles.

Et deux petits points pour ses yeux.

Et maintenant, l’encolure, son dos, et je termine en descendant avec un trait arrondi.

Je dessine ses pattes. Deux pattes d’arrière.

Un trait pour son ventre et ses deux autres pattes.

Et je remonte le trait pour faire son cou.

Et moi, je vais dessiner sa crinière.

Je fais un trait le long du cou du cheval.

Et il faut aussi une jolie queue de cheval. Comme ça.

Il lui manque les sabots pour qu’il galope à toute allure.

Je fais de tout petits carrés au bout de ses pattes.

Je fais la même chose de l’autre côté.

Qu’il est beau, notre cheval！ Il ne reste plus qu’à... Le colorier.

De quelle couleur va-t-on le colorier ?

Marron, je m’occupe de sa crinière et de sa queue.

Et moi, de sa robe. Tu ne vas pas lui dessiner une robe ? Mais non, Yoko.

On appelle la robe du cheval la couleur de son pelage.

De ses poils, si tu préfères.

Mais je le savais.

Bonjour, les amis.

Bonjour, cheval. On joue aux Indiens. Tu veux bien jouer avec nous? Mais bien sûr.

Mais qu’est-ce qu’il fait? On joue aux Indiens, oui ou non ?

Je suis un cheval sauvage et il faut d’abord m’attraper.

C’est pas du tout jeu. Reviens ici. Attends, Yoko, j’ai une idée.

Pour dessiner la tête d’un cheval, tu fais un trait légèrement du nez.

Puis, descends et puis tu remontes.

Pour son museau, tu fais deux petits points pour ses narines et un trait pour sa bouche.

En haut de sa tête, tu dessines deux petits triangles pour ses deux oreilles.

Et deux petits points pour ses yeux.

Et maintenant tu dessines l’encolure, son dos, et tu termines par un trait arrondi.

Tu dessines ses deux pattes d’arrière. Un trait pour son ventre et ses deux pattes d’avant.

Et tu remontes le trait pour faire son cou.

N’oublie pas de dessiner sa crinière et sa queue de cheval.

Et des sabots pour qu’il galope très vite. Il ne reste plus qu’à le colorier.

C’est parti.

J’adore jouer aux Indiens. Je t’ai eu!

À bientôt, les amis.

À bientôt, Didou.

À bientôt, Yoko.