法语助手

Votre Majesté.

Je pense que nous nous respectons l'une l'autre suffisamment

pour aborder entre nous

les sujets les plus importants,

de femme à femme.

Nous avons le même âge, après tout.

- Vraiment ?

- Nous n'avons que six mois de différence.

Et qui est l'aînée ?

Je le suis, madame.

Deux femmes qui tiennent la boutique.

C'est la dernière chose dont ce pays a besoin.

Peut-être précisément ce dont ce pays a besoin.

Mon objectif est de faire passer ce pays

du statut de dépendant à autosuffisant,

et il me semble que j'y parviens.

Le chômage, la récession, les crises…

C'est un jeu dangereux de se faire des ennemis à droite, à gauche ainsi qu'au centre.

Pas si l'on ne se soucie pas d'avoir des ennemis.

Est-ce votre cas ?

Oui.

Un jour, mon garçon,

vous serez roi.

Dois-je vous rappeler l'importance de construire votre destin

avec une jeune femme que le peuple aimera comme une princesse,

et le moment venu,

comme une reine.

Combien de fois cette famille va faire la même erreur ?

Et en payer les conséquences à chaque fois.

Tout ce que je veux, c'est être aimée.

C'est tout ce que nous voulons de vous.

Que veut-il que je fasses pour obtenir un peu de gentillesse dans cette famille ?

Avec le temps,

Diana abandonnera son combat et elle pliera.

Comme ils font tous.

Et si elle ne plie pas ? Que se passera-t-il ?

Elle se brisera.