法语助手

Bonjour tout le monde, aujourd’hui c’est jeudi.

Et comme chaque jeudi, nouvelle vidéo.

Dans cette vidéo, je vais parler de l’Ukraine, de sa géographie
et notamment de sa composition ethnique.

En effet, si on regarde une carte de l’Ukraine. Ici une
carte se basant sur le recensement de 2001,
on peut voir qu’il y a des zones où on parle ukrainien
et des zones où on parle plutôt le russe.

Mais pourquoi ? On pourrait se dire que c’est frontalier.

Ici on parle le Hongrois mais c’est normal, c’est à côté de la Hongrie.

Ici on parle roumain, c’est normal, c’est à côté de la Moldavie.

En Moldavie on parle le roumain je précise.

Et ici on parle le Bulgare, c’est juste à côté de la Bulgarie.

Il est donc logique qu’on parle russe dans ces zones,
elles sont situées à proximité de la Russie.

Mais ce n’est pas aussi simple que ça.

Parce que la zone où on parle le russe est beaucoup plus vaste que la simple frontière.

On va voir tout ça dans cette vidéo.

D’abord un peu d’histoire puis ensuite un peu de géographie.

Chapitre 1 : Histoire

Les Slaves sont le peuple qui parle à l’origine le proto-slave.

Ce peuple vivait dans cette zone sur la carte.

Certains de ces Slaves se sont déplacés pour aller dans cette zone
qui correspond au nord de l’Ukraine actuelle.

Ces populations ont vu leur langue évoluer.

Avec les siècles qui passent, les langues évoluent et de nouvelles langues voient le jour.

On peut dire que ces populations qui sont allées à l’est parlent le Vieux Russe.

C’est le nom que les linguistes donnent à cette langue ancienne.

Le peuple est appelé le peuple Rus. Les Rus.

Les Rus se sont déplacés dans un vaste ensemble qu’on appelle la Ruthénie.

Soit le pays des Rus.

Vers 880 environ, une confédération a vu le jour entre les différents clans Rus.

Leur capitale est Kiev, on parle des Rus de Kiev. C’est l’ancêtre de la Russie.

Mais attendez. A Kiev, on parle russe ou on parle ukrainien?

Au Moyen Âge, on y parle encore le vieux russe.

Et c’est la même chose à Moscou ou à Novgorod.

La langue est la même partout, ou du moins à peu près la même.

Mais avec les siècles qui passent, chaque région va développer son propre dialecte.

La Confédération de Kiev disparaît et les états russes deviennent autonomes.

Ensuite, c’est Moscou qui prend le relais et qui annexe les autres territoires russes.

En réalité, Moscou ne va pas annexer tout ce qui était Rus.

La ville va surtout annexer le nord et les territoires à l’est.

Alors que d’autres zones Rus vont être annexées par la Lituanie.

Il faut attendre le XVIème siècle pour que Moscou récupère les territoires au sud.

Des territoires où vivaient d’autres peuples.

Puis au XVIIème ces territoires sur la carte où on trouve Kiev.

Moscou avait imposé sa langue russe aux autres peuples Rus.

Mais quand Kiev est conquise, il parle d’autres dialectes Rus.

Ils ont beaucoup évolué et sont devenus l’ancêtre de l’Ukrainien.

Le Russe moderne est une langue créée à partir du dialecte Rus de Moscou.

L’Ukrainien moderne est une langue créée à partir du dialecte Rus de Kiev.

Et ensuite, la langue ukrainienne va rester
et la Russie ne va pas réussir à imposer la langue de Moscou sur le territoire.

Mais qu’en est-il de ce territoire sur la mer noire ?

Au XVIIème siècle, ces territoires appartiennent encore à l’Empire Ottoman.

Ils sont conquis par la Russie à la fin du XVIIIème siècle.

On appelle ce territoire, la Nouvelle Russie.

Chapitre 2 : Les peuples

Si on regarde une carte moderne de l’Ukraine. On peut voir plusieurs zones.

Au nord-ouest, nous avons la zone originelle de l’Ukraine. On y trouve Kiev.

C’est là que vivaient les Rus qui n’ont pas été sous influence de Moscou pendant des siècles.

Ils ont donc développé leur langue, l’ukrainien.

Un peu plus à l’est, nous avons l’Ukraine Sloboda.

C’était autrefois un territoire frontalier entre le monde Rus et le monde des peuples turciques.

Ces territoires, quand ils ont été organisés par la Russie,
ils l’ont été sous le nom de Petite-Russie.

C’est comme ça que la Russie appelait l’Ukraine à l’époque.

Tout le sud, c’est des territoires annexés au XVIIIème siècle par la Russie à l’Empire ottoman.

C’est ce qu’on appelle la Nouvelle-Russie. Une fois annexés, il a fallu les peupler.

Le territoire était très peu peuplé. On y trouvait soit des Tatars, soit des peuples nomades.

La Russie a peuplé la région, soit en envoyant des Russes provenant des autres régions russes.

Soit en envoyant des Ukrainiens. Puis des villes ont été fondées.

Je parlerai des villes plus tard.

Enfin, tout à l’Ouest, nous avons un territoire polonais qui a été ukrainisé.

J’en reparlerai plus tard.

En 1922 a été créée la République Socialiste Soviétique d’Ukraine.

Elle correspond aux territoires de
la Petite-Russie mais aussi à certains de la Nouvelle-Russie.

Le peuple ukrainien avait tenté d’obtenir son indépendance suite à la Révolution russe.

Même les territoires au sud avaient fini sous contrôle ukrainien.

Voilà pourquoi ils ont intégré l’Ukraine au sein de l’URSS.

Les régions du sud ont été ukrainisées avec le temps.

Les populations russes baissant en proportion au profit des populations ukrainiennes.

Dans les années 1930, il y a l’Holodomor, une grande famine qui touche l’Ukraine.

Puis pendant la guerre, des millions d’Ukrainiens meurent.

En 1954, la Crimée, qui est intégrée à la Russie, est déplacée vers l’Ukraine.

Mais elle restera russophone.

Avec le temps, l’Ukraine a été ukrainisée.

Et la langue russe est partie petit à petit, restant dans certaines régions.

Notamment la Crimée. Mais tout se complique avec l’indépendance en 1991.

Chapitre 3 : L’indépendance

En 1991, l’Ukraine devient indépendante de la Russie.

Les ogives nucléaires installées en Ukraine sont données à la Russie.

La Russie étant le seul pays à hériter de l’arsenal nucléaire soviétique.

Mais il y a un problème, c’est la Crimée.

Elle est peuplée majoritairement par des Russes.

De plus, on y trouve une grande base militaire navale.

L’Ukraine et la Russie arrivent à trouver des arrangements.

La base militaire est partagée entre les deux pays.

La Russie a le droit de louer le port de Sébastopol.

La Crimée reste ukrainienne mais la langue russe est protégée.

En 1997, les deux pays signent un pacte le 31 mai.

C’est le Traité d'amitié russo-ukrainien.

Les deux pays se promettent de respecter le territoire de l’autre.

Mais rien n’est simple. En 2004, lors d'élections présidentielles, un président pro-russe gagne.

Mais on découvre qu’il y a eu de la triche et des manifestations demandent à refaire les élections.

C’est la Révolution Orange. Les élections sont refaites et un président pro-ouest gagne.

La Russie s’inquiète. Avec un président pro-ouest,
l’Ukraine pourrait vouloir se rapprocher de l’Union Européenne.

Ou pire, de l’OTAN.

En 2010, un président pro-russe arrive au pouvoir.

Tout ce qui avait été entamé entre l’Ukraine et l’Ouest
est arrêté pour privilégier les contacts avec la Russie.

Mais le peuple s’inquiète. Ce qui crée de nouvelles manifestations en 2013.

C’est ce qu’on appelle l’Euromaïdan. Le gouvernement tombe en février 2014.

La Russie s’inquiète encore une fois. Elle finit par annexer la Crimée en mars 2014.

Deux régions à l’est, peuplées par des Russes, tentent de faire sécession.

Elles sont encore en guerre aujourd’hui.

Chapitre 4 : Les villes

C’est intéressant de voir l’histoire de l’Ukraine à travers quelques-unes de ces villes.

Kiev, par exemple.

Si on regarde son centre-ville.

On ne voit pas vraiment de centre historique.

C’est une ville qui date du Moyen âge mais qui a subi un gros incendie au XIXème siècle.

D’où les rues en quadrillage.

Et c’est une ville historiquement ukrainienne même si au XIXème siècle,
les Russes étaient majoritaires.

Elle compte aujourd’hui 3 millions d’habitants.

C'est la troisième agglomération de l’ex-URSS.

Plus à l’Ouest nous avons Lviv.

C’est une ancienne ville polonaise, annexée par l’URSS pendant la Seconde Guerre Mondiale.

Après la guerre, les Polonais sont partis
et ils ont été remplacés par des Ukrainiens ou des Russes pour la repeupler.

Aujourd’hui, c’est une agglomération de 800000 habitants.

On trouve un centre historique, il est même UNESCO.

Et pourtant, cette vieille ville n’a rien à voir avec la culture ukrainienne,
c’était une ville polonaise à l’origine.

Au nord-est, nous avons trois villes intéressantes.

Elles sont toutes assez récentes.

Soumy a été fondée dans les années 1650. Il n’y a donc pas de ville médiévale,
vous voyez que le centre est quadrillé.

La ville a été créée comme forteresse pour protéger des invasions.

Plus à l’est, il y a Kharkov. Ou Kharkiv en ukrainien. 2 millions d’habitants.

Deuxième agglomération d’Ukraine.

Elle a été créée à peu près en même temps que Soumy.

Et enfin, il y a Poltava. La ville est plus ancienne, elle daterait du Moyen Âge.

Mais son développement s’est fait surtout au XVIIIème siècle. Pas avant.

Dans l’extrême-est, nous avons deux grandes villes plutôt russes.

Lougansk, qui aujourd’hui a fait sécession de l’Ukraine en 2014.

En 1795, une fonderie est créée dans la région nouvellement colonisée par la Russie.

La ville est créée à partir de cette usine. Aujourd’hui,
elle fait un demi-million d’habitants.

Non loin, il y a Donetsk. Un million d’habitants. Elle a fait aussi sécession en 2014.

En 1869, une usine a été construite dans la région. La ville s’est développée autour.

Ce qui est intéressant de ces deux villes,
les plus russes d’Ukraine en dehors de la Crimée en 2014.

C’est que c’était des villes créées juste à partir d’une usine.

Au sud, on trouve plein de villes fondées pendant l’époque de la Nouvelle-Russie.

On peut le deviner aux noms de certaines.

Par exemple, Marioupol, fondée en 1778. Ça veut dire la ville de Marie.

Melitopol, fondée en 1814. Ça veut dire la ville du miel en grec.

Simferopol, fondée en 1784, signifie la ville du bien commun, toujours en grec.

Les Russes à l’époque ont donné des noms grecs
à certaines de leurs villes nouvellement fondées.

La Russie était dans une époque d’admiration de la Grèce antique.

Mais le cas le plus flagrant, c’est Odessa. Aujourd’hui, un million d’habitants.

Le nom de la ville fait référence à une ancienne colonie grecque
qui aurait pu être dans la région mais aussi à l’Odyssée.

D’ailleurs, on voit à quel point ces territoires sont peuplés depuis récemment
avec ce qu’il y a autour des villes.

Regardez Odessa et regardez autour. Il n’y a rien.

C’est comme si la ville avait été fondée
et que tout le monde s’était mis à vivre dans la ville mais surtout pas ailleurs.

Il faut aller à 230km à vol d’oiseau,
pour trouver la deuxième plus grande ville de l’Oblast d’Odessa.

Izmail. Odessa compte un million d'habitants. Izmail, seulement 70000.

D’ailleurs, Izmail est une ville qui a été créée par l’Empire Ottoman.

Eux aussi ils créaient des villes du jour au lendemain
pour tenter de peupler les régions en donnant des prénoms musulmans par exemple.

Au centre, sur le fleuve Dniepr, qui coupe le pays en deux.

On trouve la ville de Dnipro. 1,5 millions d’habitants.

Troisième agglomération du pays. Et celle de Zaporijjia, 800000 habitants.

Ces deux villes ont été fondées par les Russes
au moment de la colonisation de la Nouvelle Russie.

On trouve cinq villes millionnaires en Ukraine.

Et à part Kiev, elles ont presque toutes
été créées du jour au lendemain pendant la colonisation russe.

Chapitre 5 : La crise de 2022

La Crise de 2022 commence en 2021.

La Russie avait placé des soldats en avril 2021
à la frontière ukrainienne pour ensuite les retirer.

Elle en remet en octobre et novembre.

La Russie explique au début que ce sont de simples exercices
mais qu’il font face à la menace de l’OTAN.

L’OTAN faisant aussi des exercices à la frontière russe.

Depuis janvier 2022, il y a même des soldats russes en Biélorussie.

Officiellement pour des exercices avec la Biélorussie.

Avec les soldats présents en Crimée au sud, l’Ukraine est presque encerclée par la Russie.

Aujourd’hui, presque tous les ex-pays du bloc de l’est sont membres de l’OTAN.

En 1990, l’OTAN avait promis à l’URSS de ne pas s’élargir à l’est.

Mais l’OTAN l’a quand même fait.

Même les pays baltes, qui faisaient partie de l’URSS, sont aujourd’hui membre de l’OTAN.

En 2008, l’OTAN a commencé à se rapprocher de la Géorgie, ex-république soviétique.

Cela a entraîné une guerre entre la Géorgie et la Russie.

La Géorgie n’a donc jamais intégré l’OTAN.

L’Ukraine ne peut pas encore intégrer l’OTAN. Sa situation n’est pas assez stable.

Mais les pays de l’OTAN veulent s’engager comme allié de l’Ukraine en cas d’attaque russe.

Mais selon l’OTAN, si un pays membre de l’OTAN est attaqué,
tous les pays de l’OTAN doivent intervenir.

L’Ukraine ne faisant pas partie de l'OTAN,
les pays membres n’auront pas l’obligation d’intervenir.

Conclusion

Aujourd’hui, l’Ukraine est un pays qui reprend deux territoires bien différents.

Un premier qui était ukrainien.

Un second qui était très peu peuplé car occupé par des nomades
et qui a été russifié au XIXème siècle pour ensuite devenir de culture ukrainienne.

Et encore aujourd’hui il y a un processus d’ukrainisation.

Les populations russes de la Nouvelle-Russie
ont vu leur territoire perdre l’héritage russe au fil des années, ils sont inquiets.

Et cette inquiétude est utile à Moscou pour émanciper des révoltes
quand la politique ukrainienne ne lui convient pas.

Comme c’est le cas à Lougansk et Donetsk.

De plus, la Russie veut se sentir concerné par la politique ukrainienne.

Après tout, les Ukrainiens et les Russes sont tous descendants du peuple Rus.

Un seul même peuple.

Merci d’avoir regardé ! Mettez un pouce bleu et abonez-vous si la vidéo vous a plu !