法语助手

Je m'appelle Amanda Sanchez.

Je suis mannequin du studio Chanel depuis 19 ans, mais je suis d'origine brésilienne.

Je viens de São Paulo, et avant d'arriver à Paris, j'ai eu la chance de pouvoir vivre dans plein de pays différents, et de finalement découvrir Paris et de me dire que c'était la ville où je voulais vivre.

Mon travail, mannequin cabine, c'est vraiment la mannequin qui essaye toutes les pièces de la collection, depuis les premiers modèles imaginés par Virginie, avec les premières d'ateliers, vraiment toute la mise au point d'une pièce, jusqu'au défilé finalement, parce que le défilé aussi.

Je fais vraiment partie de toutes les étapes de création en essayant les vêtements.

Je trouve que j'ai vraiment le meilleur travail du monde.

Quand je suis arrivée à Paris, je suis arrivée en tant que mannequin, et j'ai fait un casting chez Chanel pour faire des essayages pour une collection.

C'était pour une haute couture, je me souviens, c'était en décembre 2001.

On a fait un mois et demi d'essayage et j'ai fait mon premier défilé pour Chanel.

On m'a demandé si je voulais rester encore une saison pour les essayages, j'ai dit oui.

Et encore une saison, et encore une saison, et ça fait 19 ans.

C'est vrai que pour la dernière pré-collection d'été, Virginie Viard s'est inspirée en quelque sorte du Brésil et de mon univers.

Mais après, c'est quelque chose qu'elle fait, elle aime s'inspirer des femmes.

C'était vraiment un honneur que, pour cette collection, ce soit moi l'inspiration.

Je pense que c'est presque un rêve de petite fille.

C'était hyper intéressant de voir justement quelle image ils avaient finalement de mon style.

Et j'ai découvert des choses auxquelles je ne faisais peut-être pas très attention avant.

Je me suis découverte encore plus colorée.

Justement, là, par exemple, je porte les pièces de cette pré-collection été.

Je suis un peu la Brésilienne à Paris.

La chemise blanche, déjà, je pense que c'est un basique absolu à avoir, et du coup en tweed, c'est la mienne.

J'adore, parce que tu as le côté un peu taille haute qui est près du corps, mais qui reste assez cool.

J'adore les empiècements.

Et là, je pense que je suis au maximum du talon du côté très fille.

Je pense que j'ai gardé beaucoup de choses du Brésil, dans la légèreté, dans les couleurs, et avec vraiment cette folie.

J'adore la Parisienne, quelque part, cette liberté.

J'ai l'impression que la Parisienne s'habille pour elle.

Je pense que chacune a son style, une espèce de liberté qui me parle.

Et après, mon style est complètement lié à Chanel aujourd'hui.

J'essaye toutes les collections dans l'année, c'est 10 collections, donc je pense que mon style évolue en continu.

Après, je sais que j'ai toujours peur d'être trop habillée.

Si j'ai une robe très sophistiquée, quelque chose vraiment de soirée, je veux absolument les mettre avec des chaussures plates ou avec mes Vans.

J'essaye toujours de les rendre plus cool.

Vraiment, c'est mon arbre à sacs.

Je manque de rangement, de place.

À force de les mettre les uns sur les autres, je me suis dit que c'était pratique de les mettre tous ensemble.

Et finalement, ça devient quelque chose d'assez rigolo aussi.

Je pense que depuis, je les porte beaucoup plus souvent.

J'adore les sacs colorés, parce qu'en même temps, je peux mettre juste un t-shirt blanc et c'est hyper facile, tu as un jean, une chemise blanche, un sac coloré.

Tu as la petite touche qui, pour moi, change tout, qui habille un peu. Et je suis prête, je peux partir dans cinq minutes.

Après, il y a vraiment de tout.

Ça, c'est un des plus récents, mais vraiment une nouvelle petite passion pour les bananes en blanc.

Pour l'été, c'est cool.

Après, il y a quoi ?

Après, je ne sais pas s'ils racontent vraiment une histoire, s'ils ont une époque.

Je pense que c'est aussi les années, depuis que je les ai, que je les porte, qui font aussi la différence.

Parce que celui-ci, par exemple, a fait une multitude de pays.

Il a toujours voyagé avec moi, parce que c'est le petit format trop cool, où tu as quand même de la place pour mettre tout.

Et ça reste un petit sac mignon.

Celui-ci aussi est trop génial, j'adore. La petite banane à paillettes pour le soir.

Lui, il est génial.

J'adore.

J'aime porter des bijoux, mais je pense que j'ai peut-être moins d'affect.

C'est moins nécessaire pour moi.

J'ai des saisons où j'ai des envies de bijoux, où je vais limite trop en avoir.

Et après, j'ai des saisons où je n'en porte presque pas.

Je ne suis pas très logo, mais autant dans les bijoux, j'adore ça.

Je trouve hyper sympa justement d'avoir vraiment les colliers perles juste avec le CC.

Tout de suite, tu as le côté rigolo.

C'est pour rajouter des choses sur des looks très simples.

J'ai toujours peur d'être trop habillée, c'est vraiment ma hantise, c'est de trop en faire.

Forcément, si j'ai des bijoux, je suis habillée beaucoup plus simple.

Mais c'est vrai que j'adore les chaînes.

Aussi, ce que j'aime bien, c'est les perles.

Et j'adore les bijoux en cœur.

Et les broches, de toutes les couleurs, j'adore.

J'ai toujours voulu habiter dans le centre.

Je suis assez rive droite, finalement.

J'aime rester très central, parce dès que je peux, je fais tout à pied.

J'aime pouvoir marcher au bord de la Seine pour arriver au travail.

C'est incroyable.

Je me dis que j'ai quand même beaucoup de chance de vivre ici.

Je voulais vraiment que ça soit quelque chose d'un peu atypique.

C'était très important pour moi d'avoir la lumière.

Et je voulais avoir des poutres apparentes, je voulais que ce soit un immeuble ancien, toutes ces choses auxquelles, au Brésil, je n'avais pas accès.

Ici, c'est vraiment mon petit coin salon.

C'est un petit cocon, où j'ai commencé par installer une petite plante, qui a vraiment commencé un peu timide sur des angles.

Et petit à petit, j'ai vraiment eu envie d'avoir de plus en plus de verdure.

Et ça a commencé à se remplir.

Je suis passée en hauteur.

J'ai une grande passion pour les bougies.

Celle-ci sent le thé à la menthe, pour moi c'est le voyage direct, ça sent le Maroc, c'est vraiment une de mes bougies préférées.

Après, il y a la figue, les amandes, ça m'amène direct en Italie.

C'est vraiment des ambiances qui m'amènent dans des endroits différents.

Même mes cendriers, je ne m'en sers pas parce qu'on ne fume pas à l'intérieur de mon appartement, à chaque fois, c'est des voyages.

J'ai le petit cendrier, c'est la Sicile, c'est mes dernières vacances.

Après, c'est vraiment le cendrier du Japon.

Ça, c'est un cadeau de Virginie que j'aime beaucoup, un petit cendrier avec mes faux mégots.

Chaque objet a une petite histoire personnelle.

Les petits sacs arrosoirs.

On me l'a offert, justement pour ma passion pour les plantes.

Et je ne sais pas, ça date d'un défilé il y a 10 ou 11 ans.

Après, j'ai aussi des objets qui sont arrivés presque par accident.

Par exemple, cette table, c'est la propriétaire de l'appartement.

Elle avait des meubles qu'ils avaient retravaillés.

Ça faisait partie de son métier, de ce qu'elle aimait faire.

Et j'aimais bien justement garder quelque chose qui avait déjà une histoire dans cet appartement.

Comme la lampe, j'ai gardé juste le pied.

Je suis allée chercher ce côté un peu naturel.

L'osier est très présent aussi dans l'appartement.

Je crois que c'est aussi mon côté brésilien.

J'ai grandi dans ce pays où, finalement, c'est l'été toute l'année et où il y a de la chaleur, c'est très vert, il y a de la lumière.

Et je pense que j'ai voulu aussi retranscrire ça dans mon univers parisien.

Il y a un côté assez enfantin.

Mon fils, qui est adolescent, me dit : "Franchement, tu as plus de jouets que moi, maman".

Parce qu'il y a les petits personnages, et je ne peux pas les cacher.

C'est vrai qu'il y a peu de peluches partout.

Un peu partout dans la maison, je pense qu'on va retrouver Totoro et tout l'univers de Miyazaki qui est assez présent pour moi.

Je les ai découverts avec mon fils, quand il était petit.

Lui, c'est un fou de manga.

Et c'est vrai que l'univers de Miyazaki nous parlait énormément, donc c'est des choses qu'on a pris vraiment plaisir à aller chercher.

Je suis assez collectionneuse, mais c'est plus une collection de souvenirs.

Par exemple, Totoro, je l'ai trouvé au Japon.

Et j'adore parce que c'est une poupée russe de tous les personnages du film.

C'est des films que j'ai regardés des centaines de fois, avec mon fils aussi.

E. T. , par exemple, on l'a trouvé à New York l'été dernier, un voyage qu'on avait fait ensemble.

On était parti dans ces magasins pour trouver des figurines pour lui et c'est moi qui suis partie avec E. T.

Lui, ça l'a fait énormément rire, et c'est vraiment…

Pour nous, ça nous rappelle directement ces voyages.

Après, il y a aussi des pièces que j'ai trouvées à Paris, mais juste parce que j'aime beaucoup.

Playmobil, ça fait partie aussi de mon enfance.

J'ai eu la petite poupée Be@rbrick , quand je suis revenue chez Chanel après ma grossesse.

Encore une fois, ça fait partie d'un passage.

Je sais très bien que c'est le moment où je suis devenue maman et que j'ai repris ma vie au travail, qu'elle est arrivée, et elle me suit depuis.

Il y a toujours beaucoup, beaucoup d'affect dans tous les objets.

Un des artistes que j'adore, c'est vraiment Nara, donc elle est assez présente dans mon univers.

Elle aussi, je l'avais trouvée au Japon.

Et après, évidemment, il y a tous les petits souvenirs Chanel.

La petite minaudière d'Hambourg.

C'était un cadeau de Karl.

Et j'adore en plus que ça soit celui-là, que ce soit du défilé d'Hambourg.

C'était vraiment la ville où il est né.

Pour moi, il y a toute une histoire.

Il y a le bidon aussi du défilé Paris Dubaï.

Cette peinture, j'aime savoir qu'elle est là parce que c'est vraiment une jolie rencontre.

C'est une habilleuse qui peint, qui fait toujours des peintures des yeux, et qui voulait absolument me faire.

On s'est rencontrées, on a pris un café, elle a pris une photo, et c'était vraiment son regard sur mon regard.

J'aime bien l'avoir là, dans tout ce petit univers mélangé, avec des lettres, avec des petites choses que…

Ce petit cœur, c'est mon fils qui me l'a fait.

Il a décousu des peluches qu'on avait achetées au Japon, et il m'avait fait un petit cœur qu'il avait cousu lui-même.

Il était assez petit.

Mais j'aime bien, c'est des moments importants pour moi.

C'est des moments partagés avec mon fils.