法语助手

Vos vacances à Hawaii
ont tourné au vinaigre.

La Terre tremble.

Vous pensez d'abord
à un tremblement de terre,
et puis vous voyez la fumée
et la lave.

Vous rêviez de voir un volcan de près,
mais pas comme ça.

Un volcan est une ouverture
dans la croûte terrestre
par laquelle s'échappent du magma,
des cendres volcaniques
et des gaz.

Lorsque ces matériaux explosent
au contact de l'air,
cela provoque une éruption
qui peut tout détruire sur son passage.

Et les éruptions volcaniques
causent 540 décès chaque année.

Elles peuvent être catastrophiques
et ensevelir des villes entières.

À ce jour,
il y a 1 500 volcans actifs dans le monde
et 169 d'entre eux se trouvent aux États-Unis.

Mais la plupart sont situés
le long de la ceinture du Pacifique,
connue sous le nom de "ceinture de feu".

Les volcans d'Hawaï
font partie d'un point chaud
situé au milieu de la ceinture.

En moyenne, 70 volcans
entrent en éruption chaque année.

Cela se produit lorsque le magma
atteint la surface,
il est alors appelé lave.

Les explosions se produisent
lorsque la pression
s'accumule dans le magma.

Elles permettent à la lave de jaillir du sommet
ou des côtés du volcan,
en détruisant tout sur son passage.

Si vous vous trouvez dans cette situation,
vous devez évacuer immédiatement.

Ne vous arrêtez pas pour
prendre des photos.

Je sais qu'une éruption volcanique
peut être très palpitante à immortaliser,
mais chaque seconde compte
si vous voulez vous en sortir vivant.

Lorsque de la lave chaude
se dirige vers vous,
vous pourriez penser qu'aller dans l'eau
est une bonne idée,
mais pas dans ce cas.

Quand les matériaux volcaniques chauds
entrent en contact avec l'eau des rivières,
de la neige ou de la glace fondue,
ils forment des coulées de boue
qui peuvent ensevelir des quartiers entiers.

Pendant l'été 2019,
le volcan de l'île Blanche,
au nord de la Nouvelle-Zélande,
est entré en éruption,
et ce, sans aucun avertissement.

Sur les 47 touristes qui s'y trouvaient,
22 ont été tués.

Certains ont été gravement brûlés et blessés,
tandis que d'autres n'ont jamais été retrouvés.

Les volcans n'entrent pas en éruption
selon un planning établi.

Si vous faites partie des 29 millions
de personnes dans le monde
qui vivent à moins de 10 km d'un volcan actif,
vous devez être prêt
au cas où vous devriez quitter
la zone en urgence.

Faites donc le plein d'aliments non périssables,
d'eau pour plusieurs jours,
de masques et de produits de nettoyage.

En cas d'éruption inattendue,
votre réaction biologique "de lutte ou de fuite"
vous empêchera de penser de façon rationnelle.

C'est pourquoi il est vital
de répéter un plan d'évacuation
avec vos proches et vos voisins,
et de vous y tenir.

Lors d'une éruption explosive,
le magma est projeté dans les airs
et se brise en un ensemble de composés
appelé téphra.

Les plus gros morceaux
peuvent faire la taille d'une maison.

Ils peuvent aussi détruire les habitations,
les voitures et bloquer les routes.

Lorsque les blocs de téphra
tombent du ciel,
il est déjà trop tard pour essayer d'évacuer
car vous risquez d'être écrasé par l'un d'eux.

À ce moment-là,
vous devez vous réfugier dans une maison
et fermer toutes les fenêtres,
les portes et la cheminée.

Éteignez les ventilateursn
et l'air conditionné.

Allumez la radio ou la télévision,
écoutez les autorités locales
et suivez leurs conseils.

Les cendres propulsées dans le ciel
retomberont sur Terre comme de la neige poudreuse.

Si elles sont suffisamment épaisses,
elles pourront vous étouffer.

Et si elles commencent à tomber
alors que vous essayez d'évacuer la zone en voiture,
coupez le contact.

Les cendres bloqueront votre véhicule
en obstruant le moteur.

Éteignez les ventilateurs et la climatisation.

Cela empêchera l'air extérieur de pénétrer dans la pièce ou l'habitacle.

Il faut éviter d'inhaler les cendres

Ouf ! C'est pas passé loin
et vous vous en êtes sortis en un seul morceau.

Mais si ce n'était pas une éruption volcanique normale ?

Pourriez-vous survivre à une coulée pyroclastique ?

Découvrez-le ici dans comment survivre.