求问这两道题的区别
2018-11-25
- 0
- 5
1⃣️Dans la region （d‘où） je viens，il y a très peu d’usines.
2⃣️Dans la salle （de laquelle）je viens de sortir se passe une discussion vive sur le problème de logement.
括号里的答案看了解释感觉很像，venir de 加地点名词“来自……”，sortir de 加地点名词，从……出来
有什么区别吗_(:з」∠)_
2⃣️Dans la salle （de laquelle）je viens de sortir se passe une discussion vive sur le problème de logement.
括号里的答案看了解释感觉很像，venir de 加地点名词“来自……”，sortir de 加地点名词，从……出来
有什么区别吗_(:з」∠)_
- 细雨挽袖棠
- 沙发
第二题也可以用d'où 的，只不过这里不用d'où,用de laquelle, 是因为后面的logement也是地点名词，说话人为了不引起误会，所以前面用de laquelle 来特指de la salle, ~T_T~
2018/11/27 22:38:19
- 1
- 回复
- 删除
- 细雨挽袖棠
- 板凳
salle是阴性名词，用laquelle 代替la salle,不会让听的人和看的人引起歧义。
2018/11/27 22:44:41
- 1
- 回复
- 删除
- 细雨挽袖棠
- 地板
第二题可不可以用dont
2018/11/28 20:27:09
- 0
- 回复
- 删除
- Echo
- 4 楼
懂了谢谢～第二句话答案没有选dont，sortir de 不属于名词作间接宾语吧，所以不用dont
2018/11/28 21:03:44
- 0
- 回复
- 删除
- olijy
- 5 楼
这里的venir de➕faire qch 是指刚刚做某事，最近过去时。
2018/11/30 17:01:27
- 0
- 回复
- 删除
