am牛角
quoi/qui/ou que加虚拟式 的问题
2017-10-04
- 2
- 4
我如果我想说 无论你谈论什么....
可以用 de quoi que tu parles 吗？
可以用 de quoi que tu parles 吗？
- am牛角
- 沙发
up
2017/10/4 16:55:15
- 1
- 回复
- 删除
- 单人旅途
- 板凳
我觉得应该不可以，但我不知道哪本语法书明确地说不可以这么说以及为什么不可以。我知道的是Quoi que中的quoi一般是它后面从句的直接宾语。比如Quoi que tu dises, j'irai en France. 如果加上de，quoi就变成了parler的间接宾语了，不知道还能不能这么用了。
2017/10/4 22:25:50
- 0
- 回复
- 删除
- 七公子
- 地板
Quoi que tu parles ，或者 tu parles n'importe quoi ,不能用de quoi que tu parles,就算parler前头要加个连词，也是dont tu parles…
2017/10/5 22:11:11
- 0
- 回复
- 删除
- 一生一个苏墨黎
- 4 楼
2017/10/10 5:16:03
- 0
- 回复
- 删除
am牛角
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》