• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:À peine guérie, elle a repris le travail.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]中法对照|马克龙就退休制度改革电视采访节选

2023-03-29

  • 0
  • 0
视频播放地址

Cette réforme des retraites est une nécessité pour le pays.


Au moment où je vous parle,
est-ce que vous pensez que ça me fait plaisir de cette réforme?



Dites-le nous.



Non!



Est-ce que vous pensez que
j'aurais pas pu faire comme tant avant moi,
mettre la poussière sous le tapis?



Oui!



Peut-être.



Mais la réalité est si il y a une chose que je regrette,
C'est que nous n'avons pas réussi à partager la contrainte.



Plus exactement la nécessité de faire cette réforme.



Au moment moi je suis rentré dans la vie active,
il y avait 10 millions de retraités.



Il y en a aujourd'hui 17 millions.



Dans les années 2030, il y en aura 20 millions.



Est-ce que vous pensez qu'on peut continuer avec les mêmes règles?



On rentre de plus en plus tard dans la vie professionnelle.



On vit, et c'est une chance de plus en plus tard.



Nous avons un système par répartition qui fait
que c'est nous les actifs, qui finançons aujourd'hui les retraites.



On finance pas les nôtres.



Donc oui, il y a pas 36 solutions si on veut que le régime soit équilibré il ne l'est plus



Et plus on va attendre, plus il se dégrada.



Donc cette réforme elle est nécessaire et je le dis aux Français:
ça ne me fait pas plaisir.



J'aurais voulu ne pas la faire.



Mais c'est pour ça aussi que j'ai pris l'engagement de l'affaire devant vous par le sens des responsabilités.



Et c'est l'intérêt général.



Qu'est-ce qu'on peut faire face à cette situation démographique qui est la nôtre?



On aurait pu dire on baisse les pensions.



La réponse est non.



Nos retraités n'ont pas trop de pouvoir d'achat.



On peut pas baisser leur pension.



On va même relever celle des plus modestes.



La deuxième solution ça aurait été d'augmenter les cotisations des actifs.



Nous avons un problème de pouvoir d'achat en raison de l'inflation.



Ou des entreprises?



Non.



Et de mettre les entreprises à contribution? Ce qui n'est pas le cas aujourd'hui dans le financement.



Non, parce que je vais y venir c'est, pas comme ça qui marchent les retraites.



Les retraites, c'est des cotisations des actifs pour les retraités.



La troisième solution, c'est de dire au fond, j'acte que mon système de retraite a un déséquilibre.



Et c'est le budget de l'État qui va le financer par ailleurs.



Et alors comment on fait quand c'est le budget de l'État?



Soit on augmente les impôts.



Nous sommes l'un des pays occidentaux qui a les impôts les plus hauts.



Moi, je crois dans la réindustrialisation du pays,
on l'a défendu, on est en train de gagner cette bataille.



Ce n'est pas pour faire l'inverse.



Deuxièmement, on pourrait dire c'est aux dépens de priorités.



On doit investir dans un service public, notre école, notre santé.



On peut pas prendre cet argent pour le mettre sur les retraites.



Alors la formule magique qui est implicitement le projet de toutes les oppositions
et de tous ceux qui s'opposent à cette réforme,
c'est le déficit.



Mais qu'est-ce que c'est le déficit?



Ça veut dire, de fait, que vous choisissez de faire payer, vos enfants
parce que aujourd'hui vous refusez de décider avec clarté et courage.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号