• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Tu te prends pour qui?

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

Emma

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

希望大家帮忙翻译一下这个句子,le vivre在句子作什么成分?

2016-12-25

  • 0
  • 8
meme pour ceux qui senblent bien le vivre,c'est dur d'accepter qu'on est en apparence moin bon que les autres
Ne1ther
沙发
senblent什么意思?

2016/12/25 21:39:39

  • 0
  • 回复
  • 删除
MAN
板凳
@Ne1ther 意思是像,看上去像

2016/12/26 3:03:13

  • 0
  • 回复
  • 删除
MAN
地板
哪怕对于那些看上去生活的很好的也是很难接受当我们的表面次于其他人

2016/12/26 3:06:59

  • 0
  • 回复
  • 删除
Wenpeng
4 楼
应该是semblent吧

2016/12/27 9:01:19

  • 0
  • 回复
  • 删除
junchenwangjl@gmail.com
5 楼
包括对于感觉上生活不错的那些人, 也难以接受看起来过的不如其他人好。

2016/12/27 12:20:57

  • 0
  • 回复
  • 删除
Emma
6 楼
@Wenpeng 不好意思,打错了

2016/12/27 17:09:05

  • 0
  • 回复
  • 删除
Emma
7 楼
@Ne1ther 不好意思,打错了,是semblent

2016/12/27 17:09:31

  • 0
  • 回复
  • 删除
Emma
8 楼
@junchenwangjl@gmail.com 也难以接受自己外貌上逊于他人

2016/12/27 17:11:56

  • 0
  • 回复
  • 删除

Emma

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号