• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:On ne peut pas mettre la charrue avant les bœufs.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

锡歆

作者的其它帖子:
《法语助手》招收法语编辑全职/实习生咯~看过来~
法语专题词汇:圣诞节~~
每日法语翻译竞赛 10.15
Au bout de mes rêves -《匆匆那年》法语版
每日法语翻译竞赛 10.18

[每日听力]带你们了解下我大上海的相亲市场~

2016-06-12

  • 1
  • 2
播放地址

上海父母替孩子去相亲

Environ 400 parents de jeunes célibataires ont participé vendredi à un évènement de rencontres à Shanghai, dans le but de recontrer une âme soeur potentielle pour leur enfant. Et pour la première fois, les parents pouvaient s'asseoir et parler sans que leur enfant ne soit au courant.


Les 200 parents de fils étaient divisés en 8 groupes selon l'âge de leur enfant. Les 200 parents de fille pouvaient circuler autour pour trouver leurs favoris. Le premier père à monter sur scène pour vanter les mérites de son fils, a choqué l'audience en mettant un prix sur la relation.


" Je pense que les conditions économiques décident du comportement et de la manière des gens. Mes attentes ne sont pas si élevées. Je souhaite juste que cela les aidera dans leur vie future. "


Contre toute attente, cette manière pour le moins directe a fonctionné. Une femme qui a déclaré que sa famille répondait aux critères financiers, est venue lui présenter sa fille.


" Elle n'est pas si jeune car elle est née en 1989, mais elle n'était pas au courant de la situation. J'étais anxieuse, car elle n'a jamais eu de petit ami. Je pense qu'elle n'a pas eu beaucoup d'occasion de rencontrer quelqu'un. "


Selon les organisateurs, les parents qui ont inscrit leur fille ont dépassé le nombre de parents ayant inscrit leur fils, de quatre pour un. Et de nombreux parents ne souhaitaient pas être interrogés car ils sont venus sans en parler à leur enfant. Les organisateurs sont venus avec l'idée de demander aux parents de venir seuls car beaucoup de célibataires ne veulent pas participer à un évènement de rencontres. L'une des organisatrices nous donne une autre raison importante.


(Tang Weili Organisatrice) " Les célibataires comptent davantage sur leurs sentiments que sur le statut économique lorsqu'ils se fréquentent. Mais les parents ne pensent pas de la même manière. Ils considéreront d'abord le salaire, la carrière et la possession d'un appartement. Les parents pensent que cela pourra parfois affecter leur enfant. Nous voulons donc qu'ils sachent que si vous avez de trop grosses attentes, vous ne pouvez pas trouver beaucoup de personne qui y répondent. "


Les organisateurs ont annoncé qu'il y aura un autre évènement de recontres en mai, et ont invité un millier de parents.

Jason零零壹
沙发
je suis ausssi celibataire.qui peut m'offrire une belle fille.merci bien.FAUTEUIL!!!!

2016/6/14 10:46:59

  • 0
  • 回复
  • 删除
solo -
板凳
@Jason零零壹 我也是单身,谁能介绍个好看女孩子,谢谢

2016/6/16 2:27:28

  • 0
  • 回复
  • 删除

锡歆

作者的其它帖子:
《法语助手》招收法语编辑全职/实习生咯~看过来~
法语专题词汇:圣诞节~~
每日法语翻译竞赛 10.15
Au bout de mes rêves -《匆匆那年》法语版
每日法语翻译竞赛 10.18

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号