及物动词和不及物动词到底什么鬼
2015-06-26
- 0
- 7
自学法语中，用的《新大学法语》，实在没有看懂此书对于及物动词和不及物动词的界定，疑虑丛生，不禁茫然。
首先定义中表明不及物动词是不能接宾语的，而单词protester标注为不及物动词，却给出短语protester contre~请问怎么理解？
另外，及物动词分直接及物动词和间接及物动词，按理前者加宾语时不用介词，然而书中标识动词conseiller为及物动词，又给出表达conseiller à qn de faire qch这不成了间接及物动词了吗为什么不直接标间接及物动词？
另，若不及物动词后跟的不是宾语，请问是什么成分？
虽然这些问题看来“鸡毛蒜皮”，但。。。。。吾之头已大矣，望解救，不胜感激！
首先定义中表明不及物动词是不能接宾语的，而单词protester标注为不及物动词，却给出短语protester contre~请问怎么理解？
另外，及物动词分直接及物动词和间接及物动词，按理前者加宾语时不用介词，然而书中标识动词conseiller为及物动词，又给出表达conseiller à qn de faire qch这不成了间接及物动词了吗为什么不直接标间接及物动词？
另，若不及物动词后跟的不是宾语，请问是什么成分？
虽然这些问题看来“鸡毛蒜皮”，但。。。。。吾之头已大矣，望解救，不胜感激！
- 杯面
- 沙发
以上短语应该是两动词顺序调换，法语语序多变，不拘一格，如 vous vous appelez comment 和 comment vous vous appelez
法语中不及物动词与英语用法基本一致
法语中不及物动词与英语用法基本一致
2015/6/28 10:52:29
- 1
- 回复
- 删除
- 欧阳叶落
- 板凳
好一个不拘一格😂
2015/6/28 15:05:06
- 0
- 回复
- 删除
- llf530154091@163.com
- 地板
所谓不及物动词就是单独使用的，后面不加间接宾语也不加直接宾语。间接宾语就是由介词加宾语，直接宾语就是直接由名词，代词或者不定式，或者从句构成的。有一些动词既是不及物，也有及物动词用法，还可以作为反身动词。我不知道这有什么好奇怪的。
2015/6/28 18:17:08
- 2
- 回复
- 删除
- heylong的嘿
- 4 楼
1.Contre是介词。2.后接à说明它是间接及物动词。不建议零基础没可以请教的人就自学法语，要疯的……
2015/6/30 0:04:25
- 0
- 回复
- 删除
- heylong的嘿
- 5 楼
间接及物动词也是及物动词…
2015/6/30 0:05:32
- 0
- 回复
- 删除
- 欧阳叶落
- 6 楼
@heylong的嘿 是快疯了，不过不算零基础，跟着老师学了语音和一丢丢语法，多谢解答啊，这里不还有个平台吗😁
2015/6/30 16:16:19
- 0
- 回复
- 删除
- 欧阳叶落
- 7 楼
@llf530154091@163.com 就是书上的标注也不一次性标完，一会儿标直接及物动词vt然后给你来个间接及物用法，标的vt.ind间接及物又上个不及物用法～～这就够纠结一个词到底及物不及物😂😂
2015/6/30 16:19:44
- 0
- 回复
- 删除
