法语助手

Tu t'appelles Mateo Vidal.

Tu n'imaginais pas pouvoir renaître deux fois.

Mais toi, tu l'as fait.

- Enceinte ? - Oui.

De quatre semaines.

Mieux vaut déménager au plus vite.

Avant que mon ventre gonfle.

Ça m'a toujours paru étrange

qu'Olivia réapparaisse dans ta vie.

- Olivia, t'es là ? - Elle est indisponible.

Pourquoi ça ?

Elle te le dira elle-même.

- Le destin. - Un autre coup du sort.

Combien de coups du sort arrivent dans une vie, Mat ?

Tu t'appelles Lorena Ortiz.

La plus jeune lieutenante de la brigade criminelle.

C'est le suicide parfait.

- Saut par la fenêtre. - Une raison de le faire ?

Des problèmes ?

Elle était très pieuse. Sœur María était une sainte.

T'es prête ?

Tu t'appelles Teo Aguilar.

Décide quelle histoire raconter à ton futur bébé.

Celle que tu as fabriquée à base de mensonges

ou celle que tu essaies de cacher ?

Elle sait pas tout de toi. Pourquoi tu saurais tout d'elle ?

D'après le karma…

Si ça n'avait à voir qu'avec toi ?

Si vous avez fait le bien dans cette vie,

vous vivrez de bonnes choses. Si vous avez fait le mal…

Personne ne naît bonne sœur.

Encore moins quelqu'un comme toi.

Mieux vaut rendre justice ou que personne ne souffre ?

Tu vas m'aider ?

Tu t'appelles Mateo Vidal et t'as jamais voulu le tuer.