arinar
每日法语翻译竞赛 7.24
2017-07-24
- 4
- 9
活动内容：每天小编会放上一句话，不带译文（偶尔附加部分单词解释），大家在本帖的回帖中写上自己心中的译文，第二天小编将公布最佳答案~这样大家可以在自己思考的过程中看到别人思考的内容，教学相长嘛～
今天的句子是：
Mon mari dit qu'il veut passer ses vacances dans un endroit qu'il ne connaît pas. Je vais lui proposer la cuisine.
昨日答案
昨天的句子为:
N'oubliez jamais: Un enfant qui lit, c'est un candidat de télé-réalité qui disparaît.
切记：多一个看书的孩子，就少一个真人秀节目候补演员。
- NicolasDong
- 沙发
我老公说他想去一个他不认识的地方度假，我给他推荐了厨房。
2017/7/24 20:15:52
- 1
- 回复
- 删除
- l1006507827
- 板凳
我老公说他想去一个他不认识的地方度假，我给他推荐了厨房。
2017/7/24 20:59:25
- 0
- 回复
- 删除
- xiangxiangyueyue
- 地板
老公说他想去一个陌生的地方度假。我推荐他去厨房。
2017/7/24 22:28:34
- 1
- 回复
- 删除
- xiangxiangyueyue
- 4 楼
老公说他想去一个陌生的地方度假。我推荐他去厨房。
2017/7/24 22:28:46
- 1
- 回复
- 删除
- Daniel Giroud
- 5 楼
我老公说他想到一个从未去过的地方度假，我准备向他推荐我们的厨房
2017/7/25 7:45:33
- 0
- 回复
- 删除
- Hilly。
- 6 楼
我丈夫说他想去一个他陌生的地方度假，我准备向他推荐厨房
2017/7/25 22:41:34
- 0
- 回复
- 删除
- LPF
- 7 楼
我的丈夫假期想要在一个没有去过的地方度过，我向他推荐了厨房😯
2017/7/26 3:12:27
- 0
- 回复
- 删除
- Elisa
- 8 楼
我老公说他想去一个陌生的地方度假 我打算向他推荐厨房
2017/7/26 4:28:25
- 0
- 回复
- 删除
- Fang 杨
- 9 楼
我老公说他想去个没人认识的地方度假，我将推荐"厨房"给他
2017/7/26 5:05:28
- 0
- 回复
- 删除
arinar
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》