求教这段话怎么翻译
2016-01-04
- 0
- 3
Paul Kagamé sera bien candidat, pour un 3e mandat, comme le lui permet désormais la Constitution, dont la révision vient d'être validée, par référendum
- 我非你杯茶。
- 沙发
P.k是一个很好的人选，在第三届任期，在他批准的宪法刚刚通过了全民投票。(我自己翻的，不一定对哈)
2016/1/6 15:12:18
- 0
- 回复
- 删除
- lei8532@hotmail.com
- 板凳
不是他批准的宪法，这里主谓倒装了，表示正如宪法所允许的
2016/1/7 21:26:35
- 0
- 回复
- 删除
- 我非你杯茶。
- 地板
这样～
2016/1/8 2:58:20
- 0
- 回复
- 删除
