WANG Yu
- 作者的其它帖子：
- 该作者还未发布其它的帖子
请教高手 C2模拟题
2016-02-10
- 1
- 3
选B 为什么？
- Désolé
- 沙发
这个问题我想了很久，根据我的理解：这个词组的字面意思和desormais是一样的，可是不同的是它具有转折的意思，也就是说前面有一句话做铺垫到了后一句说话的人很明显想加个转折的语气。整句话可以这么理解：请听我说先生，我现在没办法告诉你医生是否会接待你，但从现在开始，我可以告诉你…
2016/2/12 22:36:25
- 1
- 回复
- 删除
- WANG Yu
- 板凳
@Désolé je pense que vous avez raison. merci bien.
2016/2/14 13:29:53
- 0
- 回复
- 删除
- 光影
- 地板
我男朋友给我回答的原话……他的法语是母语。我理解为：其实和déjà 相同，只是加重了语气。
2016/2/18 15:41:58
- 0
- 回复
- 删除
