1542926502@qq.com
不明白句子的意思
2019-08-04
- 0
- 6
不明白这句话是什么意思，为什么选avec.
On arrive a tout avec de la patience.
On arrive a tout avec de la patience.
- ~芙蕾呀
- 沙发
这个应该是考的冠词sans和avec的用法
2019/8/4 17:26:54
- 0
- 回复
- 删除
- ~芙蕾呀
- 板凳
介词sans后面一般省略冠词:sans+无冠名词
Avec +名词/无冠名词（相当于副词）
Avec +名词/无冠名词（相当于副词）
2019/8/4 17:29:17
- 1
- 回复
- 删除
- ~芙蕾呀
- 地板
不知道为什么发不了图片
2019/8/4 17:31:24
- 0
- 回复
- 删除
- 1542926502@qq.com
- 4 楼
@~芙蕾呀 谢谢！想问一下这句话该怎么翻译呢？
2019/8/4 18:17:28
- 0
- 回复
- 删除
- neverlandkn@sina.com
- 5 楼
people all arrive with some patient.英语直翻，但感觉有 怀着耐心人们走到了一起 的这种意味，当然没有上下文是这种题难以理解的一个通病。
2019/8/5 9:30:06
- 0
- 回复
- 删除
- jsuisptitgibus
- 6 楼
守得云开见月明
2019/8/5 19:57:58
- 1
- 回复
- 删除
1542926502@qq.com
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》