• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Les modes passent, le style est éternel.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]法语初学者必看:跟小驴托托学用法语打电话

2021-06-10

  • 0
  • 0
视频播放地址

EP30 - Allô Trotro

C'est le téléphone de maman qui sonne.


Maman ne veut pas que je joue avec son nouveau portable.


Bien, Trotro, c'est pour toi.


Pour moi? Merci, maman.


Tu fais bien attention, Trotro, ce n'est pas un jouet.


Oui, maman.


Allô, Trotro, c'est Lily. Est-ce que tu m'entends?


Allô, oui, Lily, je t'entends.


Où es-tu?


Devine.


Je suis dans un jardin avec un grand pommier.


J'ai trouvé. Tu es dans mon jardin et tu téléphones avec le portable de ta maman.


Attend-moi, Lily.


Trotro, tu me rapportes vite le portable.


Oui, maman. Juste le temps de trouver Lily.


Maintenant je suis près du pommier.


Allô, Lily, est-ce que tu m'entends?


Oui, Trotro, je t'entends.


Je sais où tu es.


Lily s'est caché derrière le pommier.


Lily?


Lily?


Mais enfin Lily où es-tu?


Devine.


Ici, ça sent très bon.


Moi, je sais, tu es dans la cuisine.


Mais non, je cueille des fleurs!


Des fleurs?


Maintenant je sais où tu es!


Non, Lily, c'est pas juste!


Maintenant je ne bouge plus!


Allô, Trotro, est-ce que tu m'entends?


Non, je ne t'entends plus.


Allez, Trotro, lève toi. Aller au bac à sable. Il y a une belle surprise !


Une surprise?


Au bac à sable.


Oui, Trotro! Il y a une fleur pour toi et une fleur pour Nounours.


Nounours. Où est Nounours? J'ai perdu Nounours!


Mais non, regardons donc au pied du pommier.


Oui, tu as raison. C'est là que je le laissait.


Oui, le pauvre.


Mais, comment Lily sait-elle où se trouve Nounours?


Parce que je suis ici!


Et Nounours aussi!


Tu m'as bien vu.


Allô?


Trotro.


Oui, maman, je t'entends.


Ça y est. Tu as bien joué de mon téléphone?


Oui, maman, je dis au revoir à Lily, et c'est fini.


Allô, Lily. C'est Trotro.


Oui.


Au revoir, et à bientôt!


Au revoir.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号