• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Quand j'ai vu cela, j'ai pleuré comme une Madeleine.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]电影《放牛班的春天》经典感人片段:纸飞机

2017-11-30

  • 2
  • 0
视频播放地址

《放牛班的春天》-纸飞机

J'avais espéré que quelques élèves forceraient la consigne pour me faire leurs adieux. Mais rien.


La sagesse de ces enfants ressemblait bien à de l'indifférence.


Et Morhange. . . Enfin.


« A bientôt, M. Mathieu. »


« Au revoir, Crâne d'obus. »


Sur le premier j'avais reconnu l'écriture soignée de Boniface.


Les fautes d'orthographe, c'était Pépinot, naturellement.


Cette autre, avec ses notes de musique, portait la signature de Morhange.


Et celui-ci. . .


Et celui-là. . .


–Silence ! Faites-les taire !


–Ils se sont enfermés à clé.


–Ouvrez !


–A cet instant je ressentis une bouffée de joie et d'optimisme.


J'aurais voulu le crier au monde entier. Mais qui m'aurait écouté ?


Moi, dont personne ne connaissait l'existence. Le grand artiste ayant vite retrouvé sa condition d'homme.


Je m'appelle Clément Mathieu, musicien raté, pion au chômage.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号