• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Il sèche toujours le lycée.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

锡歆

作者的其它帖子:
《法语助手》招收法语编辑全职/实习生咯~看过来~
法语专题词汇:圣诞节~~
每日法语翻译竞赛 10.15
Au bout de mes rêves -《匆匆那年》法语版
每日法语翻译竞赛 10.18

[每日听力]我们眼中的法国人,浪漫有个性?是不是真的这样呢?

2016-04-22

  • 1
  • 0
播放地址

4月10日

我们眼中的法国人 注意,每个法国人都有自己的性格。这里只是外国人对法国人的看法。如有片面纯属故意。 Les Français sont indisciplinés !


Ils cherchent toujours à contourner la loi.


法国人无纪律!他们总想着如何规避法律。


啊la discipline… 这个词的意思是纪律。


热爱自由的法国人可不太爱它。


太死板了,就不是法国人了哦。


谈到法国人时,我们最常用的形容词便是indscipliné, 无纪律的。


的确是这样,对于在如何规避法律contourner la loi,钻各项规定的空子,法国人有着极大的热情。


这一点和中国人倒是有些像。

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

锡歆

作者的其它帖子:
《法语助手》招收法语编辑全职/实习生咯~看过来~
法语专题词汇:圣诞节~~
每日法语翻译竞赛 10.15
Au bout de mes rêves -《匆匆那年》法语版
每日法语翻译竞赛 10.18

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号