求助大神帮忙解答～
2016-03-24
- 1
- 5
1.Les femmes ne s'intéressent plus qu'à leur voiture. 女人现在就只关心她们的汽车了。
2.Il n'y a pas que les étudiants qui sont noté. 不只是学生需要接受考核。
为什么第一句是“只关心”，而第二句是“不只是”，这该怎么理解和记忆？
2.Il n'y a pas que les étudiants qui sont noté. 不只是学生需要接受考核。
为什么第一句是“只关心”，而第二句是“不只是”，这该怎么理解和记忆？
- Fearless☀️
- 沙发
ne plus不再 ne que只
2016/3/24 10:48:36
- 0
- 回复
- 删除
- 蓝天下的迷彩
- 板凳
这不是le nouveau taxi里的课文么？LZ去买本国行版本的就知道了，里边中文讲解得挺全的了，但是不能全依赖中文讲解。
2016/3/25 10:27:00
- 0
- 回复
- 删除
- RR de GG
- 地板
句意好像不对啊，ne...plus是不再的意思，ne…que是只的意思所以第一句是女人现在不再关心她们的汽车，第二句是只有学生接受考核
2016/3/25 21:29:12
- 0
- 回复
- 删除
- 望峰息心
- 4 楼
ne…que表仅仅，第二句有问题
2016/3/26 1:50:48
- 0
- 回复
- 删除
- 312280958@qq.com
- 5 楼
可以这样理解，n'intéresse plus, 就是不再关心了（什么都不关心了），后面有个que，这里转折一下，除了...，只...，就是除了汽车以外其他的都不关心了
2016/6/6 0:46:28
- 0
- 回复
- 删除
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》