alix_uni@126.com
- 作者的其它帖子：
- 该作者还未发布其它的帖子
口语中 C'est maron!是啥意思？
2015-11-05
- 3
- 12
口语中经常听到法国人说C'est maron(不知道maron拼的对不对)，隐约知道是比较负面的含义，具体怎么理解哪位大神指点一二?
- alix_uni@126.com
- 沙发
貌似应该是Marron
2015/11/6 0:50:24
- 0
- 回复
- 删除
- 野马
- 板凳
会不会是c'est marrent ?意思是搞笑的
2015/11/6 7:46:55
- 0
- 回复
- 删除
- Rocky
- 地板
经常听到？绝对听错了
2015/11/6 10:10:23
- 0
- 回复
- 删除
- 法国喜之郎
- 4 楼
同意二楼
2015/11/6 13:32:11
- 0
- 回复
- 删除
- 玉米奶酪
- 5 楼
c'est marrant!听起来像maron但你会查不到词，其实是marrant，就是太搞笑了的意思
2015/11/6 14:15:22
- 1
- 回复
- 删除
- 訫_Chiang
- 6 楼
我也觉得应该是c'est marrant
2015/11/7 0:28:55
- 0
- 回复
- 删除
- wenjiawang1995@163.com
- 7 楼
c'est marrant
2015/11/7 19:27:57
- 0
- 回复
- 删除
- alix_uni@126.com
- 8 楼
谢各位大虾!是c'est marrant.
2015/11/9 16:46:37
- 0
- 回复
- 删除
- 675952534@qq.com
- 9 楼
有趣 ，
2015/11/16 9:12:28
- 0
- 回复
- 删除
- 流动之光
- 10 楼
c'est magnifique
2015/11/18 16:32:29
- 0
- 回复
- 删除
- Carla想环游世界
- 11 楼
marrant
2015/12/9 5:23:18
- 0
- 回复
- 删除
- Carla想环游世界
- 12 楼
搞笑
2015/12/9 5:23:39
- 0
- 回复
- 删除
