je ne sais pas comment vous faites.中comment为什么放这里?faites为什么要变位?

Français lol

作者的其它帖子：: étudier en France fait rêver de nombreux étudiants chinois中的fait rêver怎么感觉讲不通?; se frapper ，se tourmenter，se tracasser在用法上有什么细微区别?; il s'est servi de mon vélo为什么翻译成他用了我的自行车?; Deux grands placards hauts de deux mètres中haut是什么词性?haut de是词组吗?; C'est toi la femme de ménage,ici?这句话什么意思?大神可以解析一下吗?

je ne sais pas comment vous faites.中comment为什么放这里?faites为什么要变位?

2017-12-28

0
6

faire为什么要变位，一个句子不是只能有一个变位动词吗，前面的sais已经变位了，faire为什么又要变位呢?还有comment为什么要放在这里?希望大神来解答一下!

SarahFu: 沙发

这是一个复合句。说白了也就是两个小句子组合成了一个大句子

2017/12/28 16:23:36

0
回复
删除

HANNIBAL² BARCA³: 板凳

这是间接引语的形式

2017/12/28 16:25:02

0
回复
删除

HANNIBAL² BARCA³: 地板

这句话意思是我不知道你怎么做的。

2017/12/28 16:25:26

0
回复
删除

HANNIBAL² BARCA³: 4 楼

这里comment vous faites 是从句

2017/12/28 16:25:55

0
回复
删除

Français lol: 5 楼

@826880896@qq.com 引导词是什么呢

2017/12/28 18:05:29

0
回复
删除

刘天: 6 楼

就是I don't konw how you do. comment=how

2017/12/28 23:35:33

0
回复
删除

Français lol

作者的其它帖子：: étudier en France fait rêver de nombreux étudiants chinois中的fait rêver怎么感觉讲不通?; se frapper ，se tourmenter，se tracasser在用法上有什么细微区别?; il s'est servi de mon vélo为什么翻译成他用了我的自行车?; Deux grands placards hauts de deux mètres中haut是什么词性?haut de是词组吗?; C'est toi la femme de ménage,ici?这句话什么意思?大神可以解析一下吗?

法语助手最权威的法语词典

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码，下载《法语助手》

返回法语角首页