请教一个句子
2015-06-25
- 4
- 8
Je n'ai qu'un billet de 20 euros.这里为啥要用que啊，n'ai pas直接连接un billet不是更清晰吗。谢谢各位啦
- Gérar
- 沙发
首先你没有理解这句话的意思，这句话意思是我仅有一张20欧元的钞票。而不是我没有，ne...que是一种用法表示只，仅仅。还有从语法角度来说，你把这句话理解为绝对否定的话，那么不定冠词要用介词de替代。以后多抠抠语法吧！
2015/6/25 19:15:50
- 0
- 回复
- 删除
- Rocky
- 板凳
小舌音完胜！
2015/6/26 6:34:58
- 0
- 回复
- 删除
- mxterry
- 地板
不是语法，是语感。需要在了解que的这种句型含义之后，对这种句式里que所强调的唯一性产生明确的语感。这种句型说出来的语调也是不一样的。
2015/6/26 8:40:45
- 0
- 回复
- 删除
- Gérar
- 4 楼
@mxterry 谢谢大神指导
2015/6/26 13:45:04
- 0
- 回复
- 删除
- CHENG
- 5 楼
ne ...que 表示只有
2015/6/27 4:25:03
- 0
- 回复
- 删除
- 806233121@qq.com
- 6 楼
这句话的意思是强调有un billet…不是说没有un billet
2015/6/27 8:04:26
- 0
- 回复
- 删除
- sunping20002
- 7 楼
明白了，多谢啦
2015/6/30 17:04:55
- 0
- 回复
- 删除
- ＇Martin
- 8 楼
固定搭配表示只有
2015/7/1 23:43:29
- 0
- 回复
- 删除
