洛洛
Je vais la montrer à mon oncle.
2015-11-26
- 4
- 5
La photo de ce garçon?
Je vais la montrer à mon oncle.
答句中为什么vais后面有个la，答句如何翻译？
Je vais la montrer à mon oncle.
答句中为什么vais后面有个la，答句如何翻译？
- CC
- 沙发
直接宾语前置
2015/11/27 9:12:09
- 1
- 回复
- 删除
- 要乐观老子就疯给你看
- 板凳
这个男孩的照片？我要把它拿给我叔叔看。
2015/11/27 15:07:32
- 1
- 回复
- 删除
- MoiMoi
- 地板
特指前面那张照片
2015/11/27 16:57:45
- 1
- 回复
- 删除
- MoiMoi
- 4 楼
特指前面那张照片
2015/11/27 16:59:14
- 0
- 回复
- 删除
- Je l＇aime
- 5 楼
因为前面的photo 为阴性名词，后面句子中montrer+某物+à 某人时，由于photo 用代词进行代替，需提至动词前，而la为elle的直接宾语代词形式
2015/12/1 0:33:48
- 0
- 回复
- 删除
洛洛
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》