• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Dépêche-toi de vivre ou dépêche-toi de mourir. ——« Les Évadés »

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]狮子是香奈儿精神的化身:勇敢无畏,警觉敏锐,充满激情,魅力四射……

2019-04-02

  • 0
  • 0
视频播放地址

Le Lion

Chapitre 10 Le lion


Le lion, c'est une majesté.


On peut l'admirer, le craindre, le chasser, le dompter.


Gabrielle Chanel décide de l'apprivoiser.


Le lion, c'est Coco : née un 19 août sous le 5ème signe du zodiaque.


Ces deux chiffres deviendront ses porte-bonheur,


le lion sera sa constellation.


Le lion c'est un caractère :


audacieux, instinctif, fougueux, solaire.


« Je suis lion, et comme lui,


je sors mes griffes pour empêcher qu'on me fasse mal. » déclarait Mademoiselle,


Avant d'ajouter : « Mais je souffre plus de griffer que d'être griffée. »


Le lion c'est un emblème.


Toute sa vie, Gabrielle Chanel place une petite statue du roi des animaux


à côté de ses cigarettes et de sa paire de ciseaux


et le fait graver sur les boutons de ses tailleurs de tweed.


Le lion c'est une inspiration.


Sujet de prédilection de la joaillerie selon Chanel,


il rugit sur des colliers, des pendentifs ou des broches.


comme pour garder les secrets de Mademoiselle,


et veiller sur elle, pour l'éternité.


Le lion, c'est l'esprit de CHANEL.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号