这句话对吗？
2017-11-12
- 0
- 6
Vous pouvez me louer cet appartement à moi ? 您能把这套房子租给我吗？
但是不理解的是me 和à moi是不是重复了？都是给我的意思。为什么要同时用呢？
Merci!
但是不理解的是me 和à moi是不是重复了？都是给我的意思。为什么要同时用呢？
Merci!
- 黄禧
- 沙发
重复了
2017/11/12 17:19:20
- 0
- 回复
- 删除
- Jingjing
- 板凳
但是这句话是简明法语上的例句，难道错了？
2017/11/12 20:43:01
- 0
- 回复
- 删除
- 1052583225@qq.com
- 地板
这是正确的，老师说了那叫啥反身代词啥的来着
2017/11/13 0:07:53
- 0
- 回复
- 删除
- supernana2b
- 4 楼
是重复了
2017/11/13 1:31:43
- 0
- 回复
- 删除
- 墨涵殇
- 5 楼
重复了，me louer自反，跟à moi 的意思重复
2017/11/13 7:06:36
- 0
- 回复
- 删除
- Jingjing
- 6 楼
谢谢大家。跟老师确认过，确实重复了。à moi 要去掉。
2017/11/13 9:52:21
- 0
- 回复
- 删除
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》