• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Nous sommes des amis à la vie à la mort.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]【大揭秘】法国女主持人的包包里都有些啥?

2017-11-08

  • 2
  • 0
视频播放地址

Le sac de Lolita, animatrice

Je change très peu souvent de sac, mais le dernier que j'avais était vraiment, complètement fichu. Il fallait que je me trouve un nouveau sac et ça m'angoissait un peu parce que je savais que j'allais le garder pendant des années, le prochain sac.


Et ce qui m'a tout de suite plu dans ce sac : il était en couleur à l'intérieur et en plus c'est une couleur que j'adore, c'est un très joli violet et j'aime le violet.


Alors je sais pas, bon, j'ai un porte-monnaie tout ce qu'il y a de plus classique, quoique c'est quand même un assez grand porte-monnaie qui me permet d'avoir énormément de pognon.


Ah ! Il y a ma carte de donneuse, il y a ma carte d'EXIT. Autrement, j'ai un petit agenda dans mon sac qui m'est absolument indispensable, pour être sûre de ne rien oublier.


J'y mets encore des Post-it tenus par des trombones. Ensuite, un vieux carnet tout pourri. Ce qu'il y a à l'intérieur du carnet, que j'ai pas très envie de montrer ou alors je le montre très très vite, voilà, c'est des phrases que j'aime, des choses qui sont importantes pour moi et que je note, voilà. Je peux juste dire qu'il commence avec un joli texte qui est dédié à ma maman.


Autrement, dans mon sac, j'ai également des petites boîtes, alors qui font rire tout le monde parce que c'est des… c'est boîtes à bonbons de mémé. J'ai une autre boîte. J'ai une troisième petite boîte où il y a mes lunettes.


Ah, mais j'ai plus d'un tour dans mon sac.


Autrement, j'ai encore une trousse de maquillage que j'aime bien, c'est vraiment une vieille trousse de maquillage un peu pourrave et puis…


Ah ! J'ai un marron ! Ma grand-mère me disait toujours que si t'as un marron sur toi au début de l'hiver, t'attrapes jamais la grippe.


C'est pas vrai, c'est pas vrai, ça fait des années que je mets toujours à chaque début d'hiver un marron dans mon sac.


C'est évident que la seule chose qui a vraiment de l'importance pour moi, c'est ce vieux cahier tout foutu où j'écris depuis des années et des années. La dernière phrase que j'ai écrite dedans, c'est « Pourquoi je vis ? Parce que c'est joli. » Boris Vian. Waouh …


C'est effectivement une jolie phrase, ça. Voilà, c'est un petit cahier qui m'aide à vivre.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号