• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:A quoi ça sert?

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]科学生活:法国的工资条是什么样子的?

2020-04-15

  • 0
  • 0
视频播放地址

Salaire : Comprendre sa fiche de paie

Généralement, quand on reçoit son bulletin de salaire, on vérifie rapidement le salaire qui va nous être versé et on s'intéresse moins aux autres informations qu'il donne, car elles peuvent nous paraître obscures.


Alors comment décrypter son bulletin de salaire sans s'arracher les cheveux ?


Tout d'abord, pour comprendre comment on obtient le salaire net, il faut s'intéresser à une notion qui n'apparaît pas sur le bulletin de salaire : c'est le salaire super brut.


Le salaire super brut correspond à ce que l'employeur débourse réellement chaque mois pour rémunérer le travail du salarié.


Il faut également s'intéresser au salaire brut qui est la base de la rémunération fixée dans le contrat de travail.


Pour l'obtenir, on déduit du salaire super brut le montant des cotisations sociales payées par l'employeur, également appelées « cotisations patronales ».


Les cotisations patronales servent à financer, entre autres : - les 4 branches de la sécurité sociale : « famille », « accidents du travail / maladies professionnelles », « maladie » et « vieillesse », - l'Union nationale pour l'emploi dans l'industrie et le commerce (UNEDIC) qui gère l'assurance chômage, - le Fonds National d'Aide au Logement (FNAL), - ou encore les régimes complémentaires de retraite.


Pour obtenir le salaire net, c'est-à-dire la somme que l'on reçoit effectivement chaque mois, on déduit du salaire brut le montant des cotisations sociales payées par le salarié, également appelées « cotisations salariales », ainsi que des impôts et des taxes.


Les cotisations salariales servent à financer, entre autres : - 2 branches de la sécurité sociale : « maladie » et « vieillesse », - l'UNEDIC, - ou encore les régimes complémentaires de retraite.


Les cotisations salariales sont généralement moins élevées que les cotisations patronales.


Quant aux impôts et taxes, il s'agit de la CSG (Contribution Sociale Généralisée) et de la CRDS (Contribution au Remboursement de la Dette Sociale) qui contribuent au financement de la protection sociale.


Enfin, pour obtenir le salaire net imposable, qui sert de base au calcul de l'impôt sur le revenu, on rajoute au salaire net une partie de la CSG et de la CRDS qui a déjà été payée par le salarié.


En effet, une partie de la CSG et de la CRDS est soumise à l'impôt sur le revenu : on parle de CSG et de CRDS non déductibles. C'est pourquoi le salaire net imposable est plus élevé que le salaire net.


Vous voilà désormais prêt à décrypter votre bulletin de salaire !

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号