• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Ils ne travaillent pas, de quoi vivent-ils?

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

休羽

作者的其它帖子:
法语里的不及物动词和英语里有什么区别?

Je suis 与j'ai有啥不同啊?

2017-07-12

  • 6
  • 20
如题…
Lola
沙发
相当于I'm和I have,我是和我有的区别

2017/7/12 15:00:17

  • 3
  • 回复
  • 删除
Lola
板凳
de rien~

2017/7/12 15:25:48

  • 1
  • 回复
  • 删除
休羽
地板
@Lola 谢了

2017/7/12 15:31:33

  • 0
  • 回复
  • 删除
休羽
4 楼
@Lola 再问一个😂tu与vous的区别是单数与复数吧?那为什么比如问你的年龄的时候用的是vous而不是tu?

2017/7/12 16:13:41

  • 1
  • 回复
  • 删除
Lola
5 楼
vous既指你们,也可以指您(尊称)

2017/7/12 16:19:10

  • 0
  • 回复
  • 删除
Lola
6 楼
取决于你和对方的关系,如果很熟的那种就用tu就行了,但如果像领导,陌生人这种为了体现尊重就用vous

2017/7/12 16:26:41

  • 0
  • 回复
  • 删除
休羽
7 楼
@Lola 那就是说在我就句子提问时,最好用vous,是这样吧

2017/7/12 16:31:17

  • 0
  • 回复
  • 删除
Lola
8 楼
不客气啦~

2017/7/12 16:31:19

  • 0
  • 回复
  • 删除
休羽
9 楼
@Lola 是这样啊,我懂了,谢谢啦

2017/7/12 16:36:42

  • 0
  • 回复
  • 删除
休羽
10 楼
@Lola 等等刚刚有出现了一个问题😂就是我提问的时候用的是est-ce que+陈述句的方式提问,但答案写的直接是把动词和主语颠倒,类似英文里一般疑问句那样子来提问,这两种有啥区别啊?

2017/7/12 16:41:12

  • 0
  • 回复
  • 删除
Lola
11 楼
这是一般疑问句的两种表达方式,主谓倒装时比较正式,但倒装比较复杂,前面加est ce que 时偏口语,还有第三种,叙述句语序不变,说的时候语调上升,这种更加口语化

2017/7/12 16:53:46

  • 1
  • 回复
  • 删除
Lola
12 楼
例如,1est-ce Pascal?
2.est -ce -que c'est Pascal?
3.c'est pascal?

2017/7/12 16:57:32

  • 1
  • 回复
  • 删除
JIANG
13 楼
je sui 我是,j'ai我有

2017/7/13 16:58:59

  • 1
  • 回复
  • 删除
Gina
14 楼
@Lola 那 j'ai 22 ans 怎么理解

2017/7/13 22:06:16

  • 0
  • 回复
  • 删除
Siiiiren
15 楼
@吉娜 法语和西班牙语一样说年龄是用动词有avoir,某人有几岁,而不是英语中用的be,这个得和英语区分开。

2017/7/13 22:35:26

  • 1
  • 回复
  • 删除
stream
16 楼
Je suis 是I amj'ai 是I have.

2017/7/14 2:12:21

  • 2
  • 回复
  • 删除
Lola
17 楼
@吉娜 我22岁了

2017/7/14 9:31:17

  • 0
  • 回复
  • 删除
休羽
18 楼
@Lola 谢啦!

2017/7/14 20:11:01

  • 0
  • 回复
  • 删除
休羽
19 楼
@stream thanks!

2017/7/14 20:12:12

  • 0
  • 回复
  • 删除
休羽
20 楼
@JIANG 懂啦懂啦,谢谢~

2017/7/14 20:12:48

  • 0
  • 回复
  • 删除

休羽

作者的其它帖子:
法语里的不及物动词和英语里有什么区别?

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号