• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:À peine guérie, elle a repris le travail.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]“校园霸凌”如何用法语表达

2022-07-27

  • 0
  • 0
视频播放地址

Comment lutter contre le harcèlement scolaire


Près de 700 000 élèves seraient affectés chaque année par le harcèlement scolaire
d'après le ministère de l'Éducation nationale.



Un chiffre qui en dit long sur l'ampleur du phénomène.



Mais de quoi s’agit-il exactement ?



Le harcèlement scolaire se manifeste par des violences verbales ou physiques,
répétées, d’un ou plusieurs élèves, envers un autre.



Une violence qui produit l'isolement de la victime,
pouvant alimenter des tendances dépressives ou suicidaires,
et provoquer du décrochage scolaire.



Ces violences se basent essentiellement sur le rejet de l'autre à cause de son apparence physique,
de son genre, d’un handicap ou de son appartenance à un groupe social ou culturel.



À l’école, ce phénomène concerne essentiellement les élèves du primaire et du collège.



L’association E-enfance estime qu’entre 2 et 3 enfants en sont victimes par classe.



Les filles sont davantage touchées que les garçons
et ces violences peuvent aussi s’exercer hors du cadre de l’école,
via l’anonymat des réseaux sociaux notamment :
le cyber-harcèlement concernerait 1 élève sur 5
selon le ministère de l’Education Nationale.



Le harcèlement scolaire est interdit et puni par la loi.



Le code pénal condamne les harceleurs à une amende pouvant aller jusqu’à
45 000 € et 3 ans de prison.



Le harcèlement peut aussi être qualifié de « violences volontaires »,
passibles de 2 ans et demi à 7 ans de prison selon les cas.



Et si dans ce dernier cas la victime était mineure au moment des faits,
elle peut porter plainte jusqu’à ses 38 ans.



Mais alors, comment expliquer que ces violences continuent d’exister à l’école ?



Parce que pour les parents et les enseignants,
le harcèlement est un phénomène difficile à diagnostiquer
et à distinguer parfois d’une simple dispute.



Avec le numérique, les réseaux sociaux rendent la violence invisible aux adultes
et la victime préfère souvent garder le silence par honte
ou par peur de représailles.



Mais pour lutter contre le harcèlement, la loi ne suffit pas :
il faut avant tout que les victimes acceptent de parler de leur souffrance.



Depuis 2015, le ministère de l’Éducation nationale a créé
une journée nationale en novembre pour sensibiliser les enfants,
les parents et les enseignants,
et inciter les élèves victimes ou témoins à en parler aux adultes.



Un numéro vert - le 3020 -
apporte aussi des solutions juridiques et psychologiques aux familles et aux éducateurs.



Enjeu majeur pour la réussite de tous les élèves,
la lutte contre le harcèlement est désormais une priorité de l’école.



Pour endiguer ce fléau, chacun doit rompre la loi du silence et oser en parler.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号