法语助手

La Fête de la mi-automne

Le quinzième jour du huitième mois du calendrier lunaire est une fête traditionnelle chinoise.

Des Chinois ont l'habitude d'admirer le pierre de lune et de savourer des gâteaux de lune.

Ils considèrent la pleine lune comme symbole de la réunion familiale.

Pour cette raison, cette fête est aussi appelée « Fête de la réunion ».

Selon la coutume traditionnelle, les Chinois admirent la lune, mangent les fruits et les gâteaux de lune qui sont préparés pour le soir.

C'est parce que le gâteau de lune est rond qu'il signifie la réunion de la famille.

Ainsi, ils s'appellent aussi « le gâteau de la réunion » dans quelques régions.

Les gâteaux de lune sont variés en Chine, avec des contenus sucrés, salés, aux légumes ou à la viande.

La surface est décorée de motifs en relief, de sinogramme de bonheur.

Des gâteux sont beaux et délicieux.

Dans le soir de la Fête, toute la famille regarde de la lune et mange des gâteaux.

Des cœurs sont remplis de la joie et de la récolte et des retrouvailles.

A ce moment-là, les voyageurs éloignés de leur pays lèvent la tête pour regarder la lune en pensant à leur famille et à leur ville natale.