• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Si vous vous avisez de parler mal de moi, vous vous en repentirez.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]马卡龙2023年新年致辞

2023-01-10

  • 0
  • 0
视频播放地址

LES JEVEUX 2023 AUX FRANÇAIS DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE


Françaises français, mes chers compatriotes,
j'ai entendu vos inquiétudes,
vos récriminations parfois.



J'ai entendu vos injures aussi, votre irrespect,
vos « pète-moi le cul Manu » et vos ricanements.



J'ai éprouvé votre mépris.



J'ai également senti vos gifles et reçu vos crachats.



Et croyez-le, toutes ces marques d'affection me sont allées droit au cœur.



Moi aussi, je vous aime.



Pour cette année 2023 qui s'annonce,
je veux que les réformes que je veux, soient.



Pour cela, je veux bien sûr discuter avec toutes les femmes et tous les hommes de bonne volonté,
qui veulent comme moi ce que je veux.



Vous écouter prend du temps,
et je n'en ai pas beaucoup.



Et pourtant j'y consens,
parce que c'est ça la dénocratie.



Mais il ne faut pas que cela devienne un grand foutoir.



C'est pourquoi, et afin d'éviter ces interminables débats,
chacun pourra dire ce qu'il a à dire s'il est d'accord avec ce que je veux.



Tu joues à quoi mon grand ?



Je présente mes « je veux » aux français maman !



Oui non, c'est tes « voeux » que tu dois présenter et pas tes « je veux ».



Oh mais c'est pareil!



Je parle, ils écoutent,
on synthétise et à la fin je fais ce que je veux !



Oui non, c'est pas comme ça qu'on fonctionne en fait.



Je VEUX !



D'accord, oui d'accord.



Mes chers compatriotes, l'année 2023 sera cruciale.



Il nous faudra prendre les bonnes, bonnes résolutions.



Tout le monde peut comprendre ça,
même ceux qui n'ont fait que la fac.



Il nous faut, ensemble,
sauver notre beau système de retraite par répartition,
en travaillant jusqu'à l'épuisement.



Bien sûr, cela sera difficile.



C'est pourquoi, l'âge de la mort sera repoussé par décret,
d'autant d'années qu'il sera nécessaire
pour que le financement de votre cercueil éco-responsable soit assuré
sans qu'il en coûte à la collectivité.



Je m'y engage solennellement.



C'est ça la dénocratie.



Je vous souhaite aussi qu'en 2023,
vous ayez la fierté de voir votre président recevoir le prix Nobel de littérature.



Oui non, ça c'est pas possible mon chéri.



Et pourquoi ?



Il faut au moins avoir écrit un livre.



Ah !



Et le prix Nobel de la paix ?



Tu as fait quelque chose de significatif pour la paix ?



Ben oui, quand même.



Et les coups de fil à Vladimir jusqu'à tard le soir,
qui c'est qui les a passés ? Hein ?



Alors qu'en plus, il n'est pas causant du tout et il faut que je meuble.



Ça va, il fait pas trop froid à Moscou,
ta voiture elle démarre le matin,
t'as dû gratter non ?



Il aurait peut-être appuyé sur le bouton rouge sans ça.



D'accord, oui, d'accord, on va demander.



Bon, on passe à table.



Pour finir, mes chers compatriotes,
en 2023 je vous souhaite de m'aimer.



Il faut m'aimer.



M'aimer, c'est la condition pour une vie plus harmonieuse.



M'aimer, c'est l'assurance de jours heureux à venir,
faisant fi des querelles, des bisbilles, des émeutes,
des révolutions qui couvent et des envies de meurtre à mon endroit.



Bien sûr, m'aimer ne sera pas obligatoire.



La liberté de culte est totale et le restera.



Mais cet amour devra être fortement encouragé.



Des campagnes seront organisées sur les médias, dans les écoles,
partout où nos compatriotes en proie au doute auraient besoin d'être rassurés sur leur amour pour moi.



Vous le voyez, je suis gentil,
je suis intelligent, je suis visionnaire, et beau,
et je ne vois pas ce qu'il y a d'arrogant à le dire.



En revanche, refuser de le reconnaître,
c'est laisser les passions tristes l'emporter,
les complotismes et les extrêmes populistes comme le…
le MODEM pulluler.



Et cela, je m'y refuse.



Car je suis profondément prémocrate.



Bonne année à tous.



Bon amour pour moi,
vive ma République, vive ma France.



Je peux avoir du ketchup avec mon tarama ?



T'en as déjà eu hier.
Je VEUX !



D'accord, oui, d'accord.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号