• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:À peine guérie, elle a repris le travail.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]法语小科普:被狗攻击的时候怎么办?

2023-05-26

  • 0
  • 0
视频播放地址

Comment survivre à une attaque de chien


Vous faites votre promenade quotidienne,
et vous voyez un chien s'approcher.
Il a l'air renfrogné et son corps est crispé.



Alors qu'il montre ses dents et aplatit ses oreilles,
vous réalisez que ce chien ne veut pas de friandise.
C'est vous qu'il veut.



Chaque année en France, environ 10 000 morsures
font l'objet de mises sous surveillance sanitaire,
selon l'Agence nationale de sécurité sanitaire (Anses).



Et lors d'une attaque,
il se peut que vous soyez confronté
à plus d'un ou deux chiens.



Selon l'Anses,
les chiens adultes mâles sont les plus agressifs.
Mais il y a plusieurs conditions qui conduisent à une morsure.



Certaines dépendent
du bien-être du chien et de son développement.
D'autres conditions sont liées aux personnes attaquées,
à leur âge et au fait qu'ils soient attentifs aux signaux du chien.



Si un chien vous attaque,
il est peu probable que vous puissiez vous enfuir.
Le plus souvent, vous ne serez pas
en mesure de distancer un chien.



Et le fait de s'enfuir
peut réveiller l'instinct prédateur du chien.
Il vous poursuivra pour vous attraper.



Les chiens qui blessent les gens le font
très probablement en raison de leur ascendance.



Ces chiens étaient dressés pour la chasse,
le travail et l'appât de gros animaux comme les taureaux.



Les gens ont encouragé l'agressivité de ces chiens,
et les ont élevés pour leurs traits agressifs,
afin de les aider à mieux accomplir leurs tâches.



Et des siècles plus tard,
ces comportements sont toujours codés dans l'ADN des chiens,
notamment chez les dobermans, les rottweilers,
les pit-bulls, les mélanges de pit-bulls et les chiens-loups.



Les listes de races de chiens dangereux
incluent également les bergers allemands et les Akitas.



Quant aux chiens que nous appelons "pit-bulls",
ils sont souvent controversés.



Beaucoup de gens ne savent pas que
les pit-bulls ne sont pas une race.



Le terme pit-bull fait référence à l'American Staffordshire Terrier,
l' American Pit Bull Terrier,
le Staffordshire Bull Terrier,
et l' American Bully.



Ils descendent du chien anglais
destiné aux combats de taureaux.



Il était élevé pour mordre
et saisir des animaux massifs,
y compris les taureaux et les ours.



Un pit-bull attaque en mordant sa proie,
puis en secouant sa tête.



Donc, si vous avez un pit-bull,
il est essentiel de le faire évaluer, de le socialiser
et de le dresser continûment.



Le chien doit toujours savoir
comment vous voulez qu'il se comporte
et ne pas se fier uniquement à son instinct.



Mais si le chien vous menace
et qu'il s'agit d'un pit-bull
ou d'une des autres races les plus agressives,
que pouvez-vous faire pour survivre à cette attaque ?



La meilleure façon de prévenir une attaque
est d'apprendre au chien à ne pas attaquer.



Et le propriétaire doit toujours s'assurer
que son chien soit dans la maison,
dans une cour sécurisée ou tenu en laisse.



Avec un peu de chance, le propriétaire du chien
prendra les mesures appropriées
si son chien mord quelqu'un.



Mais ne comptez pas là-dessus.
Des données américaines de 2019
montrent que 40 % des personnes tuées par des chiens
impliquaient des chiens ayant des antécédents d'agressivité envers les personnes.



Environ 21 % des chiens tueurs
avaient des antécédents d'agressivité envers d'autres animaux.



Et étonnamment,
13% des chiens ont déjà mordu
ou gravement attaqué la victime par le passé.



Donc si un chien vous mord ou vous attaque,
restez loin de lui à l'avenir.



Si un chien agressif vous fait face,
la chose la plus importante à faire est de rester calme.



Il est normal de ressentir de la peur ou de l'anxiété,
mais n'y cédez pas.
Et ne commencez pas à crier
ou à donner des coups de pied au chien.



Cela ressemble à une guerre psychologique.
Un chien agressif veut que vous soyez stressé avant d'attaquer.



Si vous restez calme
et que vous gardez le contrôle,
cela perturbera les plans du chien.



Il s'apaisera.
Donc restez calme et sûr de vous.



Cela permet au chien de savoir
que vous n'avez pas peur
et d'obtenir son respect.



Lorsque le chien sent que vous ne le menacez pas,
et que vous ne vous sentez pas menacé par lui,
il perdra certainement son intérêt pour vous.



La situation a alors toutes les chances de se détendre.
Il peut sembler sans danger de caresser un chien inconnu.



Mais vous ne pouvez jamais être sûr du tempérament du chien.
C'est un bon conseil pour vous et vos enfants.



Aux États-Unis, en 2019,
27% des personnes qui ont été mordues à mort par des chiens
étaient des enfants âgés de seulement neuf ans ou moins.



Par ailleurs, 6% des personnes tuées par des chiens
étaient âgées de 10 à 18 ans.



Et le groupe le plus important de personnes tuées par des chiens,
soit 67% d'entre elles,
étaient des adultes âgés de 19 ans et plus.



Même si vous savez que vous avez l'intention de caresser un chien,
le chien ne le sait pas toujours.



Laissez donc un peu d'espace
à un chien que vous ne connaissez pas bien.



Un pit-bull a mutilé une fillette de sept ans
dans l'Upper West Side de New York en 2020.



Sa mère lui a donné un dollar,
et la petite fille s'est approchée
pour le donner à une femme sans-abri avec un chien.



Lorsque l'enfant s'est approchée,
le pitbull s'est accroché à son visage
et l'a projetée sur le trottoir.



La mère de la petite fille
et la propriétaire du chien n'ont pas pu éloigner le chien.



Jusqu'à ce qu'un autre passant vienne à l'aide
et parvienne finalement à détacher le chien de l'enfant.



La petite fille saignait beaucoup
et a dû être soignée à l'hôpital.
Donc, si vous ne connaissez pas un chien, gardez vos distances.



Évitez le contact visuel direct avec un chien agressif.
Tenez-vous plutôt légèrement de côté,
ce qui fait de vous une cible plus étroite,
et gardez le chien dans votre vision périphérique.



Un contact visuel peut inciter le chien à se jeter sur vous.
Et s'il le fait, protégez votre visage,
votre poitrine et votre gorge.



Mais que faire si vous réalisez que ce n'est pas un chien qui vous attaque.
C'est un loup.
Nous avons des conseils pour survivre à cela aussi, ici sur Comment Survivre.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号