法语助手

Il est beau, mon cartable!

Lili, Nana.

Regardez! J'ai un cartable neuf comme les grands.

Ah, oui. Il est beau, ton cartable!

Tu veux jouer avec nous ? On fait des concours de saut.

Lili a tenu huit tours. Et moi, six.

Perdu, Trotro !

Mais non, c'est pas moi, c'est mon cartable.

Venez, on va jouer dans le sable.

Ça, on dirait que c'est la colline . . . et voilà le château.

Trotro, passe l'étoile derrière toi pour décorer la tour.

Trotro!

Je ne l'ai pas fait exprès. . .

Tu pourrais faire attention avec ton cartable!

Bon, ça ne fait rien. Allons jouer au toboggan !

Trotro, tu vas à la vitesse d'un escargot.

C'est parce que, lui aussi, a une petite maison sur le dos avec son cartable de grands.

Et maintenant, tu ressembles à une tortue.

Aidez-moi, je suis coincé.

C'est à cause du cartable.

Mais Trotro, enlève-le pour jouer.

Non, moi, je vais garder mon beau cartable.

Nana, je peux monter à côté de toi ?

Non, Trotro, il n'y a pas cette place pour toi et ton cartable de grands.

On joue à chat-bisou.

Tape ! C'est toi un chat.

On est là, Trotro !

Il est beau, mon cartable. Mais il me gène pour jouer.

Attention ! Voilà le chat-bisou qui arrive！