解疑
2016-09-26
- 0
- 1
c'est une herbe bien verte. 请问这里为什么用不定冠词呢，herbe 不是受形容词修饰了吗，为什么不用定冠词？
- Amandine
- 沙发
这里的verte只是一种修饰，并不能对名词起限定作用，比如说这草是谁的
2016/9/26 20:12:30
- 0
- 回复
- 删除
- 554819835@qq.com
- 板凳
看你想说什么意思。用une就是说“这是一件深绿色的裙子”。用定冠词意思就变了，翻译成“这就是那件绿裙子”，强调“这个”的特指概念。
2016/9/27 19:34:26
- 0
- 回复
- 删除
