法语助手

C'est un monstre!

C'est un loup géant.

Courageux vieux bestiole

Il n'y a pas de loup géant au sud du Mur.

Maintenant, il y en a cinq.

Tu veux le tenir?

Où vont-ils aller?

Leur mère est morte.

Ils n'ont rien à faire ici.

Mieux vaut qu'ils meurent rapide.

Sans leur mère, Ils ne surviront pas.

Exact. Donnez-le-moi.

Non

Retiens ton épée.

Je reçois mes ordres de ton père.

Je vous en prie, père.

Désolé. Brun.

Lord Stark?

Il y a cinq petits en tout.

Un pour chacun des enfants Stark.

Le loup géant est l'emblème de votre maison.

Ils sont tout désignés pour les recevoir.

Vous les dresserez vous-même.

Vous les nourrirez vous-même.

Et s'ils meurent, vous les enterrez vous-même.

Et toi? John?

Je ne suis pas un Stark.

En route.

Qu'y a t-il encore?

L'avorton de la portée.

Celui-là est pour toi, Snow.

En tant que frère, je crois qu'il est de mon devoir de te mettre en garde

Tu t'inquiètes un peu trop.

Ça commence à se voir

Et toi? Tu ne t'inquiètes jamais pour quoi que ce soit?

Quand nous avions sept ans, tu as sauté de falaise de Casterly Rock,

un plongeant de trente mètres dans la mer,

Tu n'avais même pas peur.

Il n'y avait aucune de raison d'avoir peur avant que tu en parles à père.

"Nous somme des Lannister. Et les Lannister ne se conduisent pas en imbécile.

Et si Jon Arryn avait parlé à quelqu'un. . .

Parlé à qui donc?

Parlé à mon mari.

S'il avait parlé au roi, nos deux têtes seraient déjà en train d'orner les portes de la ville.

Ce que Jon Arryn savait ou ne savait pas est mort avec lui.

Et Robert chosira une nouvelle Main du Roi,

Quelqu'un qui fasse son travail pendant qu'il ira baiser son sanglier et chasser les putes.

Ou peut-être c'est l'inverse.

Et la vie continuera. . .

C'est toi qui devrait être Main du Roi.

C'est un honneur dont je dois me passer.

Leur journées sont trop longs et. . .

leur vie trop courte.

###videoconvertline###