钟离
quitter sortir partir这三个词有什么区别
2017-12-27
- 1
- 5
这三个词都有离开的意思，那什么时候表示离开分别用哪些词呢？
- 钟离
- 沙发
有没有人回答呀
2017/12/27 19:08:31
- 0
- 回复
- 删除
- 红花绿叶
- 板凳
quitter就是英语里的quit有退出的含义在里面
sortir强调的是出门
partir强调的是离开
sortir强调的是出门
partir强调的是离开
2017/12/27 20:03:33
- 2
- 回复
- 删除
- 钟离
- 地板
@红花绿叶 啊谢谢你啦
2017/12/28 15:23:05
- 1
- 回复
- 删除
- SarahFu
- 4 楼
partir强调出发，sortir强调出门外出
2017/12/28 16:14:31
- 1
- 回复
- 删除
- zk_tongji@163.com
- 5 楼
partir为不及物动词，后面要加de/pour表示从哪出发或者离开去哪。quitter为及物动词，后面可直接加地点或人。sortir是与entrer相对应的，强调出去这个动作
2017/12/28 17:06:22
- 4
- 回复
- 删除
钟离
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》