法语助手

Ça y est, papa?

Voilà! C'est bon à présent.

Il est beau, mon sapin.

Oui, et puis il va continuer de grandir comme toi.

Ça y est, papa, je peux le décorer maintenant?

Bien sûr, Trotro! Mais je ne sais pas où maman a rangé la boîte de décoration.

Et quand est-ce qu'elle revient, maman?

Quand elle aura fini de faire ses courses.

Moi, je vais continuer à préparer le dîner.

C'est trop long d'attendre maman.

Voilà des jeunes guirlandes jaunes, petit sapin.

Et avec, tu seras bien en chaud.

Et hop! Une décoration!

Les jolies colliers de maman.

Très très jolies, toutes ces boules de Noël.

Les cravates de papa, ça fait des belles guirlandes.

Des belles chaussettes pour le père Noël.

Une pour maman, une pour papa, et une pour Trotro.

La carte de mamie.

Et voilà! Il manque quelque chose.

L'étoile.

Et jaune comme l'étoile.

Plus que toi et c'est parfait.

Coucou, c'est maman.

Le beau sapin! Le beau sapin!

Oui, et c'est moi qui l'ai décoré tout seul.

Il est superbe, ton sapin. Trotro, bravo.

Il est parfait pour Noël.

Il n'y a rien à changer.

Sauf Nounours. Parce que la nuit il doit dormir avec son Trotro.