法语助手

Bon ben… bon courage, bonne journée.

Lucie… Lucie… Hey !

Salut.

Ça va ?

Oui, bien, bien.

Cool. Tu… enfin j'sais pas, tu… tu deviens quoi ?

Heu… Je suis vétérinaire.

Ouais, ben ouais, mais t'es… t'es toujours vétérinaire.

Excusez-moi, c'est assez gênant pour moi de faire ça : on se connaît ?

Tu plaisantes là ? Ah putain ta tête !

Vous trouvez sûrement ça très très étrange, mais j'ai aucun souvenir de vous.

Tu plaisantes ou quoi ? T'as toujours eu un sens de l'humour un peu bizarre mais là…

Dites-moi votre nom pour voir si je me souviens de quelque chose.

On est sortis ensemble pendant 2 ans.

Ah oui ?

Ben oui, quand même… Enfin, j'sais pas.

C'est quand la dernière fois qu'on s'est vus ?

C'était y'a deux mois.

Ouais bon ben cherchez pas : y'a un mois et demi, j'ai été très malade…

T'as été très malade, il t'est arrivé quoi ?

J'ai attrapé la grippe du panda.

La grippe du panda ? !

Oui !

Tu déconnes ?

Ça vous ennuierait de me vouvoyer, parce qu'on se connaît pas.

Non, bien sûr que non. Enfin c'est comme tu veux, enfin comme vous voulez pour euh… Vous déconnez là ? !

Non malheureusement… C'est un virus assez rare, en fait, qu'on peut attraper qu'au contact des pandas et moi j'ai eu un panda à soigner y'a un mois et demi et voilà.

Et les symptômes, c'est euh… amnésie… euh… ?

Ouais, une amnésie partielle, euh… c'est l'un des symptômes en tout cas. Et euh, en fait je sais pas encore exactement ce dont je me souviens, ce dont je me souviens pas.

La grippe des pandas quoi !