法语助手
- 作者的其它帖子：
- 该作者还未发布其它的帖子
[每日听力]拉封丹寓言精选：《蝉和蚁》
2021-12-16
- 0
- 0
视频播放地址
La Cigale et la Fourmi 蝉和蚁
La Cigale et la Fourmi 蝉和蚁
La Cigale et la Fourmi de Jean de La Fondaine
La Cigale, ayant chanté
Tout l’été,
Se trouva fort dépourvue.
Quand la bise fut venue :
Pas un seul petit morceau
De mouche ou de vermisseau.
Elle alla crier famine
Chez la Fourmi sa voisine,
La priant de lui prêter
Quelque grain pour subsister
Jusqu’à la saison nouvelle.
« Je vous paierai, lui dit-elle,
Avant l’oût, foi d’animal,
Intérêt et principal. »
La Fourmi n’est pas prêteuse ;
C’est là son moindre défaut.
« Que faisiez-vous au temps chaud ?
Dit-elle à cette emprunteuse.
-Nuit et jour à tout venant
Je chantais, ne vous en déplaise.
-Vous chantiez ? j’en suis fort aise.
Eh bien ! dansez maintenant. »
沙发还没有被抢走，赶紧过来坐会吧
