• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:À défaut de vin, il boira du cidre.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]马克龙新冠阳性后首次发布视频,敦促法国民众遵守防疫措施

2020-12-21

  • 0
  • 0
视频播放地址

Hier matin, j'ai été testé positif à la COVID-19.

Bonjour,


Nous sommes vendredi et je voulais m'adresser à vous, parce que,


comme vous le savez depuis hier matin,  j'ai été testé positif à la COVID-19.


Après avoir éprouvé de premiers symptômes, j'ai donc fait le test.


Et après avoir été positif, je me suis tout de suite isolé,


comme les règles sanitaires nous demandent de le faire.


Je me suis enregistré sur TousAntiCovid,


j'ai enregistré le code de ce test


pour que l'application puisse signaler à tous mes cas contacts qu'elle aurait identifiés,


et l'Élysée a appelé tous les cas contacts que nous connaissons et que j'avais fréquentés


durant les 48 heures précédentes.


Evidemment, j'avais vu beaucoup de responsables politiques,


membres du Gouvernement, des dirigeants internationaux,


également des membres de ma sécurité rapprochée


ou des proches et des membres de ma famille.


Et donc l'ensemble des cas contacts ont été appelés,


sont à l'isolement, et ont fait des tests.


Je voulais vous remercier pour tous les messages de soutien,


de sympathie, de solidarité que vous m'avez envoyés.


Je voulais vous rassurer.


Je vais bien.


J'ai les mêmes symptômes qu'hier,  c'est-à-dire de la fatigue,


des maux de tête, toux sèche, comme des centaines de milliers d'entre vous qui


ont eu à vivre ce virus ou qui le vivent aujourd'hui.


Je vous rendrai compte chaque jour de l'évolution de la maladie, de ce virus.


Il n'y a normalement pas de raison que cela évolue mal, mais je fais l'objet


d'une surveillance médicale et je vous en rendrai compte de manière totalement transparente.


Pour le reste, je continue évidemment


à gérer les affaires courantes en lien avec le Premier ministre,


le gouvernement et mes équipes.  J'ai une activité qui est un peu ralentie


aussi en raison du virus, mais les dossiers prioritaires, je continue à m'en occuper,


qu'il s'agisse de l'épidémie et de sa gestion pour notre pays ou par exemple, des dossiers du Brexit,


Je voulais aussi vous passer un message, pour vous, pour nous,


continuez vraiment à faire attention.


Hier, j'ai été testé positif, ce qui montre que le virus,


vraiment, peut toucher tout le monde parce que je suis très protégé,


je fais très attention. Je respecte les gestes barrières, les distances, je mets le masque,


je mets du gel hydroalcoolique de manière régulière. Et malgré tout, j'ai attrapé ce virus,


peut-être sans doute un moment de négligence, un moment de pas de chance aussi, mais c'est ainsi.


Ce qui est sûr, c'est que si je n'avais pas respecté les règles,


les gestes barrières, je l'aurais attrapé beaucoup plus vite, mais surtout,


je l'aurais transmis durant les heures précédentes à beaucoup plus de monde.


Et donc il faut qu'on continue de respecter ces règles, je sais qu'elles vous pèsent,


qu'elles vous paraissent parfois dures,  mais on doit tenir.


Hier avec moi,  il y a eu 18 000 Françaises et Français qui ont été testés positifs.


Donc, le virus repart encore plus fort, donc nous devons être vigilants.


Nous devons prendre soin les uns des autres en ce moment de fêtes.


Donc vraiment, j'en appelle à chacune et chacun d'entre vous.


Je compte sur vous.


Faisons le maximum.


Personne n'est à l'abri de ce virus. Personne.


Et donc nous allons tous ensemble résister.


Le vaccin va arriver.


Nous allons continuer de nous organiser.


Je reviendrai vers vous très vite.


Bon courage.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号