法语助手
2024-02-29
Aujourd'hui je réponds aux commentaires d'un abonné qui me demande s'il faut écrire « c'est vous qui êtes là » ou « c'est vous qui sont là ».
Alors quand le verbe est précédé du pronom relatif « qui », il doit s'accorder avec l'antécédent.
Reprenons votre phrase.
C'est vous qui...là.
L'antécédent du pronom qui est le pronom personnel « vous ».
On doit donc accorder le verbe avec ce pronom personnel et écrire: C'est vous qui êtes là.
Prenons un autre exemple.
C'est toi qui me parles.
Dans cette phrase le pronom « toi » est l'antécédent du pronom « qui ».
On doit donc conjuguer le verbe à la deuxième personne du singulier et écrire « parle » avec un « s ».
Voilà, j'espère que vous avez bien compris cette explication.
À très bientôt!
沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧