法语助手
2020-07-01
Je m'appelle Sofia Achaval De Montaigu, je suis Argentine, je suis cofondatrice de la marque ÀCheval
et j'habite à Paris, à Saint-Germain-des-Prés, avec mon mari et mes enfants, Tadzio de 6 ans et Paloma de 10 ans.
Cet appartement, on l'a décoré avec des meubles de famille. On a fait un mélange entre ma grand-mère, la famille de mon mari. . . C'est une manière de le faire très personnelle et que chaque objet a une histoire en soi-même.
Quand je suis arrivée à Paris, je faisais mes études à Studio Berçot pour devenir styliste et un bookeur m'a prise dans la rue pour faire des shootings, et j'ai trouvé ça pas mal pour apprendre en même temps de la mode de l'autre côté.
Mon premier shooting, c'était avec Inez & Vinoodh pour Mulberry. Eux, ils m'avaient prise avec un Polaroid en fait. Ils ne m'avaient jamais rencontrée.
Donc, j'arrive, je les rencontre à l'hôtel et je dis : "mais est-ce que ça va pour vous de prendre quelqu'un juste avec un Polaroid ?" Et il dit : "oui, oui, on a l'habitude". Et c'était une expérience pour moi très forte à l'époque.
ÀCheval, c'est une marque inspirée des gauchos, qui sont les cavaliers argentins. Ils mettent les chapeaux toute la journée et ces pantalons avec les bottes. J'ai toujours gardé les bottes que j'ai achetées en Argentine
et quand je marchais dans la rue, tout le monde me disait : "mais où tu as pris ces bottes ? Je veux avoir les mêmes !" Et c'est comme ça qu'est partie cette idée de créer la marque.
Cet esprit-là des gauchos, un peu masculin, mais féminin à la fois, c'est assez nonchalant et facile pour tous les jours. C'est Clara Cornet qui avait fait une collection de bijoux. Chaque pièce est un signe du zodiaque
et on a travaillé pour ça avec Luna Paiva, une artiste argentine. Mon style, c'est assez décontracté. J'adore être confortable.
En même temps, je trouve que c'est bien de s'habiller chic, même la journée. J'adore mettre des costumes trois-pièces ou des pièces vintage,
des trenchs Saint Laurent ou des costumes trois-pièces Saint Laurent des années 70, que je peux mélanger avec un chapeau ÀCheval ou mes pantalons ou mes bottes.
Et du coup, je me sens originale, mais en même temps je suis confortable et à l'aise pour toute la journée.
J'aime beaucoup les années 70 comme inspiration, donc Catherine Deneuve, bien sûr, "Belle de jour", c'est un peu le style parisien.
En même temps, j'aime aussi par exemple Isabelle Adjani, "Un été meurtrier", et c'est un peu plus années 80. Et je trouve que tout ça, ça m'inspire pour créer les looks de ÀCheval.
Et donc, c'est un mixte entre ces deux univers.
沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧