depuis 跟 il y a 用法区别

Il est parti depuis 10 minutes. Il est parti il y a 10 minutes. 这两个句子都对吗? 前一句意思是他走了有十分钟了,后一句意思是他十分钟前走的,像这种完成体动词的肯定句用这两个词都可以吧?还有Il est à la retraite depuis 3 ans. Il a pris sa retraite il y a 3 ans. 这两个句子前一句是说他已经退休的状态持续三年了,后一句意思是他三年前退的休,表示动作,这样理解对吗?
mthgh
2018/3/29 22:07:53
  • 0
  • 1

法语四级词汇软件

有没有人可以推荐一下可以背法语公共四级词汇的软件?谢谢了🙏
他举起右手点名
2018/3/5 20:34:33
  • 0
  • 4

相近词的辨析

求emmener、ramener、amener这三个词的区别,谢谢啦:)
Shou
2018/3/25 22:48:03
  • 0
  • 1

[每日听力]薄荷鸡是什么奇妙的东西?看黑人小哥教你做~

视频播放地址Mint chicken Salut et bienvenue sur YouCook ! Alors aujourd'hui, on va faire un poulet à la menthe.
法语助手
2018/3/30 7:10:15
  • 0
  • 0

peu的用法

请问peu 和un peu 的区别是?
Zoé
2018/3/22 14:44:08
  • 0
  • 2

求专业大神翻译

似这般花花草草由人恋,生生死死随人愿,便酸酸楚楚无人怨。请问要用到虚拟式怎么翻译?
Yvette
2018/3/29 16:44:48
  • 0
  • 0

求助

大家知道soit que…ou que…和que…ou que的区别吗
Bonjour
2018/3/29 16:33:33
  • 0
  • 0

2018年11月份考delf B1,需要买什么书籍备考?谢谢!

本人学习经历:2012年~2015年(大一到大三),中法合作国贸专业,学了简明法语上下两本书以及老师复印的教材。大四后就没怎么接触法语了,语法都忘的差不多了。最近又想重拾法语,想考2018年11月份的delf b1(我其实在a2和b1间有点难决定),其实我自己也不知道现在水平是哪个等级😌预估每日学习时间:每天30min,准备7个月的时间,我不确定是否可行。希望考过的小伙伴愿意的话,能告诉我需要买哪些书备考,以及一些个人的学习经验,非常感谢!
Jeanne
2018/3/29 9:32:20
  • 0
  • 0

[每日听力]法国人吐槽政治,反正你们竞选时保证的都不会实现……

视频播放地址Chloé et la politique Ce jour-là, Chloé passait une soirée entre copines et quoi de plus comique que de se travestir, de se faire un petit jeu de rôle ! Elle avait proposé le thème : « Les politiques ». Des élections venaient d'avoir lieu et comme...
法语助手
2018/3/29 7:10:32
  • 2
  • 0

未完成过去时

想问一下未完成过去时怎么用
宝宝的🐷
2018/3/8 18:24:16
  • 0
  • 2

求区别

a ce moment-la 和en ce moment的区别(如:含义,时态)
窦仙儿
2018/3/24 11:22:04
  • 0
  • 1

下雨的表达

il fait pleuvoir 和 il fait pluie 有这两种吗
窦仙儿
2018/3/24 10:00:30
  • 0
  • 1

求解释

有没有人能给我解释一下为什么这道题选D吗?
kris
2018/3/28 19:47:52
  • 0
  • 1

Vouvez-vous 是什么意思

解决一下,多谢
文字 ~~回忆我们的过去
2018/3/27 16:46:30
  • 0
  • 2

si meme que

si meme que什么意思 后面加什么时态
天奕...
2018/3/28 16:56:03
  • 0
  • 0

[每日听力]都知道红酒是怎么来的,可瓶塞是怎么来的你知道吗?

视频播放地址Les petits bouchons Qui n'est jamais tombé sur un bouchon synthétique en ouvrant une bouteille de vin ? Aujourd'hui les Nomacorc sont utilisés pour boucher 15 % des bouteilles à l'échelle mondiale. L'idée n'est pas neuve, elle est née en 1993. Le...
法语助手
2018/3/28 7:10:15
  • 1
  • 0

[每日听力]秀身材的季节马上就到了,你学会身体部位的法语表达了咩?

视频播放地址Expressions avec des parties du corps Bonjour et bienvenue sur Français avec Pierre. Donc aujourd'hui, on est une autre fois avec Noémie, ça va ? Bonjour Pierre, ça va ? Ouais ! Bon, OK, aujourd'hui on va voir des expressions, mais on ne va pas voir les expressions des animaux, comme la dernière fois.
法语助手
2018/3/25 7:10:12
  • 0
  • 1

关于monde的问题~

请问au monde du monde 和 dans le monde的区别~感觉好像这几个都差不多?
Tom
2018/3/27 10:18:11
  • 0
  • 0

这里为什么选ecrit?

Marie et Hélène, elles se sont souvent ______ l’année dernière.
天奕...
2018/3/26 22:07:32
  • 0
  • 3
点击加载更多

扫描二维码,下载《法语助手

图片加载中……