每日法语翻译竞赛 10.18

Quand j'étais petit, il n'y avait pas d'arabes, de noirs ,de gays, de juifs,de musulmans, de cathos..Il n'y avait que des copains.
锡歆
2017/10/18 18:01:21
  • 17
  • 21

自学法语没耐心怎么办??

我是个三分钟热度的人,也是真心想把法语学好,但是却总是坚持不下来,求大神支个招,教教我该怎么改掉这个缺点
- ( •ิ_• ิ)
2017/7/31 9:33:35
  • 11
  • 9

…dans lesquels meurent des quantites enormes

求问关系代词的倒装情况?
辣子鸡下饭
2017/11/17 9:08:56
  • 0
  • 0

求大佬解答

artiste是不分阴阳性的是吗?
纪年〃唯蓝一抹年少
2017/11/17 7:55:12
  • 0
  • 1

Dans &en

如何解释这两个词的语法点
小兔子八哥
2017/11/17 5:16:25
  • 0
  • 0

想问一道语法题

Il était neuf heures, je étais en retard, je (descendre) l'escalier quatre à quatre, l'autobus a déjà passé. 这里descendre 应该用未完成过去式吗?谢谢₍ ⸝⸝· ᴥ ·⸝⸝ ₎
G
2017/11/16 22:40:42
  • 0
  • 2

hors les murs ? 是啥

hors les murs 是啥意思
依凡
2017/11/14 23:29:50
  • 0
  • 1

求解,求解。

请问第五题中为啥acheter变形后不加上e呢,符合直宾提前且用的avoir作为其助动词。还有第四题的doivent 在句中作何成分呢?求解,谢谢啦
autumn
2017/11/15 15:45:10
  • 0
  • 1

介词问题😏

想问一下en后接国家时,可以接阴性,元音开头的阳性,那可以接哑音h开头的词吗?谢谢
THE CHOSEN ONE
2017/11/15 23:40:30
  • 0
  • 3

请教

il fait 跟 il se fait , 这个se 用不用搞不清。
PEPE
2017/11/14 5:27:36
  • 0
  • 4

____me plait beaucoup.

四个答案:Celui Celui-la Ce Ceux-ci这个怎么选啊?
六分之一个春天
2017/11/16 20:24:45
  • 0
  • 1

Tu ne dois pas arriver trop tard.

翻成“你不能得到太迟。”,为什么不能翻成“你不须要到得太迟。”?
leTrois
2017/11/15 9:11:35
  • 0
  • 9

求助大神

comme je ne la(voir)__pas depuis trois ans, je lui ai rendu visite hier练习册上遇到的一个问题,答案里给的voir是复合过去时,请问为什么不能用愈过去时呢?
xiugou
2017/11/15 15:23:39
  • 0
  • 2

为什么des不变成de

Certains ont émis l'idée que les baleines suivent instinctivement des anciennes routes migratoires.
狮子狮子狮子
2017/11/16 11:50:18
  • 0
  • 1

大神求教🙏🏻🙏🏻🙏🏻

大神求解答🙏🏻🙏🏻🙏🏻La police a découvert l’un des clubs dans lesquels les terroristes se réunissent souvent.Je voudrais vous montrer l’une des agences de voyage à laquelle je me suis adressée这两句话的lesquels 和 laquelle的先行词分别是哪个啊?为什么一个是单数一个是复数啊?
😈
2017/11/15 12:37:11
  • 1
  • 3

请各位帮忙分析一下其中的语法知识,尤其是faire,没弄明白,谢谢

Enchanté de faire votre connaissance.认识您很高兴。de 是引出动词不定式 那faire呢?修饰语?
MJ
2017/11/14 10:50:36
  • 0
  • 5

je vais lui apprendre le français

je vais lui apprendre le français这个句子中为什么要用一个vais , 'apprendre '不就是动词了吗?不加vais 句子还正确吗,关于这个问题困扰很久了,好多类似的句子,一脸懵~求解答,merci~
bolatudeyh
2017/11/15 8:39:58
  • 0
  • 8

有温度的

法语怎么写 形容词
❁҉҉҉҉҉҉҉҉
2017/11/15 22:29:45
  • 0
  • 2

求推荐练习法语变位的书

再一次觉得每个学法语的孩子上辈子都是折翼的天使不明白为什么作为业余爱好要这样较真谁让我爱法语呢☺️☺️所以求推荐联系法语变位联系的书法语变位渐进那套可以吗哈哈一起加油~
🍀༺Sོu࿆nnyཾ྄༻
2017/10/15 9:59:37
  • 21
  • 25

AA制法语翻译是什么

裸婚怎么翻译较好
1933359172@qq.com
2017/11/16 11:10:39
  • 0
  • 0
点击加载更多

扫描二维码,下载《法语助手

图片加载中……