-Vous aces quinze heures de cours, du laudi au vendredi.-Nous n'avons pas de cours le samedi?第一个句子中的de我认为是“…的”的意思,表示十五个小时的课程,不知道对吗?第二个句子中的de不明白是什么意思T T有明白的小伙伴帮帮我吧,谢谢谢谢🙏
eût-il manqué de tout, je doute qu'il eût demandé quelque chose à qui que ce soit au monde, excepté à Dieu.唐泰斯形容他的父亲的一段话,对照翻译怎么都不明白。即便是他饿肚子没饭吃了,恐怕除了上帝以外,他不会向任何人乞讨。我不明白哪里有饿肚子,乞讨的意思了……求教!