法语角

活动内容：每天小编会放上一句话，不带译文（偶尔附加部分单词解释），大家在本帖的回帖中写上自己心中的译文，第二天小编将公布最佳答案~这样大家可以在自己思考的过程中看到别人思考的内容，教学相长嘛～今天的句子是： Un livre de maths est le seul endroit où il est normal d'acheter 53 melons.

arinar: 2017/7/6 16:45:03

时态问题

imparfait passé composé 的区别？求解！merci

Schuman: 2017/7/10 22:19:06

关于法语

我认为学法语是一个很困难的路程吧，我是自己自学法语的，其实法语是很有趣的，把他当成英语一样学，一样的记单词记语法，其实不难。靠的就是持之以恒。学日语其实也不难，同理，根本无需自己花钱去外面学，在家学学努力些自然也就会了。多听听法语听力也有助于我们。时间也不早了Bonne niut.

曦家四少: 2017/6/15 22:21:18

冠词

veux-tu un aperitif？-non，merici je n'en prends jamais为什么不是je ne prends jamais？prendre后面直接加名次就可以了呀

Serena: 2017/5/30 10:11:13

[每日听力]推歌：J’ai demandé à la lune - Kids United

播放地址J’ai demandé à la lune J'ai demandé à la lune Et le soleil ne le sait pas

法语助手: 2017/7/11 7:10:12

每日法语翻译竞赛 7.9

Un ami, c'est quelqu'un qui croit toujours en toi lorsque tu as cessé de croire en toi-même.

arinar: 2017/7/9 18:21:41

收集一些发音问题，壮士们求解。

quand 查的音标qua明明发［k］听起来却是［g］

　长梦梦长　: 2017/7/8 21:32:11

走遍法国1下25课

请问走遍法国1下25课 “On en a fait des choses depuis”里面的“en”是代什么呢我想en在这里是副代词，那它代替的是什么呢？既然en 和 des choses意思都是“这些事情” ，那么不是前后重复了吗？为什么不是On en a fait depuis..,或者不是On a fait des choses depuis..呢？

大老虎bigtiger: 2017/7/9 15:24:42

动词变位

je pars 是我走了，你走了怎么说，pars这个单词怎么变位？

Lucas: 2017/7/9 15:35:59

法语的上标分别是什么，有什么用？

我不清楚法语上面的标志，有人说他跟发音有关，有人说它改变了单词的意思，到底是什么呢？

Christop: 2017/7/9 8:46:16

ai和o的发音问题

字母组合ai应该是【ε】听发音很多单词都读【e】.大口的o很多也发成小口。是他们都习惯这样读，不太在意。还是我没搞清楚啊😊

Honneur et Fidélité: 2017/7/10 12:18:24

请问法语中否定直宾不定冠什么意思

如这一句，on boit du vin,de la biere ou de l'eau,mais jamais de lait.后半句为什么不用ne....jamais，而只用了jamais

II TO I: 2017/7/9 19:02:28

证券公司法语要怎么说呢

最近在写实习报告，证券公司是 entreprise en Bourse 嘛？

麦麦乀: 2017/7/4 10:48:24

强调句

求哪位大佬指点一下，强调句中，c'est后面为什么不加de就直接加了动词啊？只有强调句中才这样吗？😯😯

泪满月茗: 2017/7/9 21:30:28

我知道陈述句和过去式的单宾语位置，不知道过去式双宾语是不是也是跟单宾语过去式一样？求解各位大大！一般疑问句：peux-tu donner cet livre à marie ?代词陈述句：oui,je peux le lui donner .复合过去式：avez-vous reçu ma lettre ?代词陈述句：oui,je l’ai reçue.复合过去式：est-ce que tu as donné mon adresse à Charles ?问题：上面的代词陈述句回答是如下这样吗？是不是只要是过去式，不...