每日法语翻译竞赛 5.25

活动内容:每天小编会放上一句话,不带译文(偶尔附加部分单词解释),大家在本帖的回帖中写上自己心中的译文,第二天小编将公布最佳答案~这样大家可以在自己思考的过程中看到别人思考的内容,教学相长嘛~     今天的句子是: Je ne sais où va mon chemin mais je marche mieux quand ma main serre la tienne.
锡歆
2017/5/25 18:09:49
  • 2
  • 4

求翻译之三

如果你愿意,我可以在法语作业上帮助你,S'il te plait, je t'aide à faire tes devans.
纯粹你好
2017/5/25 20:41:11
  • 0
  • 4

法国大选

有没有关于法国大选的词汇或者文章啥的
花儿 ❀
2017/5/25 8:44:36
  • 1
  • 1

介词

Le bilan de la fusillade à Paris au siège de Charlie hebdo augmente à 12 morts 请问这里的数字前的介词为什么用à 而不是de呢???
微晨
2017/5/25 20:07:34
  • 0
  • 3

单词本问题

单词列表之前点一下是可以显示翻译的,现在不可以了,感觉点一下显示翻译比较好
小灰灰
2017/5/25 19:28:54
  • 0
  • 5

求助

为什么法语测试点击开始测试没有反应
853043212@qq.com
2017/5/25 19:36:24
  • 0
  • 1

英文Ving 法文怎么表示

英文有Ving开头作为主词的句子,法文该如何表示呢?是用分词、原型动词,还是如何? 例如:Studying hard is important.
C-K-C
2017/5/26 0:27:09
  • 0
  • 2
Grace
2017/5/24 10:48:47
  • 0
  • 6

法语诗 关于星空的

哪位大神能帮忙推荐一首法语诗?和星空有关的主题,多谢啦!
szshdj
2017/5/25 17:05:06
  • 1
  • 2

求大神幫忙

有沒有大神能幫寫一小段 生日賀詞 給20歲的女生 一個好朋友不用太長 謝謝咧
-童沛-
2017/5/26 0:53:15
  • 0
  • 0
Léa7
2017/5/11 20:20:41
  • 0
  • 3
纯粹
2017/5/24 23:09:06
  • 0
  • 2

动词变位

法语助手的动词变位查询在哪里?找了半天没找到,求帮助!!
诗言寺丶
2017/5/21 18:02:08
  • 0
  • 6

assez de 后加名词加冠词么?

不应该是不加冠词么为啥J'en ai assez des examens?
狐狸啊
2017/5/24 17:57:29
  • 7
  • 3

请教大神

法语中的绝对意义怎么理解?有哪些?
2017/5/25 9:24:15
  • 0
  • 5

ne...pas...ni 和ne..ni..ni的区别是什么

ne...pas...ni 和ne..ni..ni的区别是什么,用法怎么用?
TIME
2017/5/23 11:03:22
  • 0
  • 5

求翻译,谢谢

Pour toi, pour le garder dans ton cœur ❤️
Natalia忠波
2017/5/25 18:44:29
  • 0
  • 2

de la facon 和 a la facon

二者之间有什么区别呀??求解!
éphémère
2017/5/25 16:55:54
  • 0
  • 0
Vivien
2017/5/25 11:37:16
  • 0
  • 1

拍照翻译一直识别错误

iPad和苹果软件都是识别错误
corinne
2017/5/25 11:26:33
  • 1
  • 1
点击加载更多

扫描二维码,下载《法语助手

图片加载中……