法语角

中翻法求大神翻译这五句话感谢

雷雷: 2016/12/11 21:52:33

求回答

quel mois sommes-nous?和En quel mois sommes-nous?哪个是对的?为什么我看在书上看到这两种都可以!好像

路人乙: 2016/12/11 21:25:04

quel和quelle的区别？求大神指教

问您的姓是哪一个的时候用的是quel，可是问国际和职业的时候用的却是quelle，这是为啥啊？老师讲过又忘了……还有序数词的缩写有两种写法吗？一种右上角写e，另外一种写eme这两种有啥区别吗？

lllxiaoxinxin@163.com: 2016/12/11 17:39:11

关于双宾语人称代词的位置

il ne sait pas encore cette nouvelle,je vais __ annoncer.这里双宾语都用人称代词替换的时候，用la lui还是用lui la呢。这里双宾语的位置有什么规则吗

水木年华: 2016/12/11 17:11:46

关于自反代词的性数配合

il s'est __ la jambe.这里是填casser的过去分词的时候需不需要做性数配合，做性数配合的时候是和主语做性数配合还是和直接宾语做性数配合？

水木年华: 2016/12/11 17:06:13

vouloir的命令式现在时两种形式有什么不同

例如veuillez和voulez

751762684@qq.com: 2016/12/11 9:12:20

que和quel的区别是什么。向高手大神求救

在网上看到说quel是疑问形容词，相当于which.可是我的课文里是Quelle est sa couleur?感觉用法相当于what...那么这个地方能不能用que呢？

1972126714@qq.com: 2016/12/11 0:52:43

既 ……又这个句型的表达

请问既……又一般怎么表达呢

心勿折辕: 2016/12/10 21:20:31

求回答

J＇ai eu d＇abord cours de mathematique 这句话有错吗?

路人乙: 2016/12/10 20:46:46

刚刚开始学法语，在线求解答～

老师今天教了一个ne...que....表示只怎么怎么样。我想问如果只的对象是谓语应该怎么办啊，比如：我只学习。应该怎么说啊？

丁怡雪: 2016/12/10 20:20:12

有没有很好的背单词的方法，求推荐

le temps est précieux: 2016/12/10 20:06:14

初學法語，請教各位大神

定冠詞和不定冠詞的使用到底怎麼區分啊？我老是分不清，有時該用定冠詞卻用成不定冠詞

1332414543@qq.com: 2016/12/10 18:54:27

单复数意思不同的词

像lettre、lunette这样单复数意思不一样的词，我想表达“三个字母”或者“两台望远镜”的话怎么用呢？

不烦: 2016/12/10 9:30:56

[每日听力]Les mots de l'actualité：Sioux

播放地址Sioux Plusieurs tribus indiennes, dont celle des Sioux, manifestent depuis le mois d'août dans le Dakota du Nord contre la construction d'un oléoduc par une société texane, car ce projet pétrolier menacerait leurs ressources en eau. Voilà ce que nous appr...

arinar: 2016/12/10 7:10:27

求修改自我介绍

有个口语考试写了个自我介绍希望麻烦能检查一下有没有错备注：我是一个女生不知道有没有些阴性词写错还有就是想开头想说：接下来我要介绍自己怎么说Salut!Je m' apelle Angela Jin. J' ai 14 ans. Je suis chinoise, mais je suis née Valencia et j' habite Churriana.Je suis peite et mince. J' ai des cheveux noirs et longs, j' ai yeux noirs....